ويتكون خط الأساس للصومال من خطوط مستقيمة (الخطوط الجيوديسية) بين النقاط المدرجة في القائمة. 索马里的基线由表上各标点之间的直线(大地线)组成。
وينبغي أن يكون ذلك التقدم مصدر إلهام لنا فيما نواصل عملنا تجاه تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية. 这些进展应为我们继续努力实现千年发展目标点燃希望。
تطابق التنقيطات تلك التي تُعلّم في (ماونت هوليوك) حيث درست (إيميلي ديكنسون). 上面的标点和Dickinson就读的 曼荷莲学院所教授的是一致的
تعميم الإنجازات المهمة على صعيد التمويل والتي ساعدت البلدان على إحراز تقدّم في إنجاز الأهداف. 宣布在融资领域所取得的巨大成就和国家在实现目标点的进展情况。
ولم تحدَّد النقاط السبعة الأولى الأقرب إلى الحدود مع جيبوتي بالدقة التقنية المنصوص عليها. 位于最接近吉布提边界的头7个标点没有按照技术规定的精确度标定。
واقترحت القوة المؤقتة تسع إحداثيات إضافية وقطاعات أخرى لوضع العلامات كي تنظر فيها الأطراف. 联黎部队还建议对另外9个坐标点和更多的区段进行标记，目前各方正在予以考虑。
ولهذا الغرض، قد يكون مفيدا للدول تحديد معايير معينة أو أهداف يمكن بواسطتها تقييم أدائها في مجال معين. 为此目的，各国应提出具体的水准标点或目标，以便评价它们在特定领域中的工作。
ولهذا الغرض، قد يكون مفيدا للدول تحديد معالم قياسية معينة أو أهداف يمكن بواسطتها تقييم أدائها في مجال معين. 为此目的，各国应提出具体的水准标点或目标，以便评价它们在特定领域中的工作。
كما أدخلت تعديلات طفيفة فيما يتعلق بالتدقيق اللغوي بهدف تصحيح ما شاب النصوص من أخطاء نحوية وإملائية ومن حيث علامات الترقيم. 此外还做了一些校对上的小改动，以纠正案文中的语法错误、拼写错误和标点错误。
وأرفقت بهذه الرسالة قائمة الإحداثيات الجغرافية لنقاط الحدود الخارجية المقترحة للجرف القاري وخرائط توضيحية مرفقة بالبيان توضح الحدود المقترحة. 该照会附件载有划界案中列入的显示拟议的大陆架外部界限的地理坐标点清单和说明地图。