检方证人

• وأدلى بشهاداتهم 37 من شهود الادعاء على مدار 88 من أيام ا لمحاكمة.
  在88个审判日中，37名检方证人作证。
• وعلاوة على ذلك، لم تقدم إلى الدفاع نسخ من بيانات شهود الادعاء.
  此外，没有为辩方提供检方证人的证言副本。
• واستخدم كاراديتش حوالي 750 ساعة لاستجواب شهود الادعاء.
  卡拉季奇案使用了约750小时反诘问检方证人时间。
• وأدلى بشهادة خمسة عشر شاهداً من شهود الإثبات، و 30 شاهداً من شهود النفي.
  15名检方证人作证，30名辩方证人作证。
• وأثناء المحاكمة، نظرت الدائرة في ثماني مناسبات في تقليل عدد شهود الإثبات.
  在审判期间，分庭8次考虑缩减检方证人名单人数。
• وانعقدت المحكمة لمدة 74 يوما واستمعت لـ 80 من شهود الإثبات.
  审判分庭已开庭74天，听取了80名检方证人的证词。
• واستمتعت الدائرة إلى ما مجموعه 18 شاهد إثبات و 31 شاهد نفي.
  分庭总共听取18名检方证人和31名辩方证人作证。
• وخلال المرافعات، تم الاستماع إلى 36 من شهود الإثبات و 28 من شهود النفي.
  全案听取了36名检方证人和28名辩方证人的证词。
• واستمعت الدائرة إلى 24 من شهود الادعاء في جلسات المحاكمة المعقودة على مدى 16 يوما.
  分庭在16个审理日中听取了24位检方证人陈词。
• ولا يزال الاستماع إلى شهود الإثبات المتبقين مؤجلا بسبب ادعاءات تتعلق بتخويف الشهود.
  因据称证人受恐吓，其余检方证人的听讯仍在暂停之中。