检查机构
أمثلة
- وتفضل دوائر التفتيش البدء بالتحاور مع صاحب العمل بهدف تصحيح الوضع قانوناً.
检查机构通常一开始先与雇主对话以使检查工作取得合法性。 - (ه) تجري تمييزاً واضحاً بين مهام هيئة الفحص الفعلية والمهام غير المرتبطة بذلك؛
在实际的检查机构职能和不相关的职能之间保持清楚的界线; - وتصدر شهادة الاستيفاء وتوقعها هيئة الفحص والصانع، قبل ملء أوعية الضغط.
检查机构和制造商签署的遵章证明必须在压力贮器装货之前发给。 - ويقوم الصانع، بعد موافقة هيئة الفحص، بإعلان التوافق مع النموذج التصميمي المشهود به.
制造商必须在得到检查机构批准后作出符合核证设计型号的声明。 - وبإمكان المفتشية المدنية التابعة لوزارة الداخلية والنيابة العامة أن تراقبا أيضاً أنشطة موظفي السجون.
内政部的文职检查机构和检察院也可以监督监狱工作人员的行动。 - وتقوم هيئات تفتيش العمالة، وهي مكاتب العمل ووزارة العمل والشؤون الاجتماعية، بعمليات التفتيش والتغريم.
就业检查机构即劳动局和劳动和社会事务部负责检查,并处以罚款。 - (د) علامة أو طابع هوية هيئة الفحص المسجلة لدى السلطة المختصة في البلد المرخص بوضع العلامة؛
(d) 向标记批准国主管当局登记的检查机构识别标志或印记; - والمجلس هو الهيئة التأديبية التي تفصل في النـزاعات بين شركات التأمين والمؤمن عليهم.
监督委员会是一个确定保险公司与被保险人之间纠纷的纪律检查机构。 - وقد أنشئت مفتشية للعمل تابعة للدولة لرصد التقيد بقانون علاقات العمل.
为了对劳动关系方面的立法的遵守情况进行监督,建立了国家劳动检查机构。 - ويجوز لكل من المفتشية المدنية التابعة لوزارة الداخلية والنيابة العامة أن تراقبا أيضاً أنشطة موظفي السجون.
内政部的文职检查机构和检察院也可以监督监狱工作人员的行动。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5