خدمة الاستغاثة قاتل الشرطة (رونالد نيدرمان) موجود في مصنعٍ للطوب في "نورتيليا" 杀警凶手尼德曼在榭德里的砖厂
ثم قارب إلى بونديشيري 然[後后]坐船到朋迪榭里市 (少年Pi的家乡)
هل تقابلتم أثناء الحرب أنتما الإثنين؟ لقد كنت أعيش فى قرية صغيرة جدا فى فرنسا 对，我住在法国小村庄蒙瑞榭
أستصعدين أم ستنزلين الـ(الشانز)؟ 不要 我在这有很多事要做 你继续沿着这条街走 还是转去香榭
نحن سَنُشرّفُه في أحد أكثر تقاليد مشهورة هنا في هوليود. 地点在日落大道 如果您正在好莱坞开往威尔榭中区
أين هي سيارتُه؟ في جادة أكسفورد بين ( ويلشير والشارع السادس ) 他的[车车]呢? 威尔榭和第六大道中间的牛津大街
أنت لم تحصل على هذا من قليل 这是没有任何两个宝宝香榭丽[舍舎]大街 和一点点朗姆酒与一捻。
أريد أن أخرج إلى الشانزليزيه 我想漫步香榭丽舍大街 I want to step out down the Champs elysees
15- وقد أسفر مشروعٌ في مالي خاص بتنمية سلسلة زُبدة ثمار شجرة الكاريت عن تدريب آلاف النساء على تقنيات تجهيز ثمار الشجرة، وتشكيل اتحادات للمنتجين، وتنمية المنتجات الجديدة وعرضها في المعارض التجارية الإقليمية والدولية. 在马里，一个开发乳木果油价值链的项目已导致对数千名妇女进行榭油树果实加工技术的培训，成立生产者协会，开发新产品并在区域和国际贸易展览会展出。