歧视和其他冤情调查小组

• مساهمة أمين المظالم في دور وعمل الأفرقة المعنية بالتمييز والمظالم الأخرى
  二. 监察员在歧视和其他冤情调查小组作用和工作方面的贡献
• الجدول 11 مدد عضوية أعضاء الفريق المعني بالتمييز والمظالم الأخرى وفترات تقديم تقاريره
  表11. 歧视和其他冤情调查小组的成员任期和报告所述期间
• (ي) اختصاصات وتقارير الفريق المعني بالتمييز والمظالم الأخرى منذ إنشائه حتى الآن؛
  (j) 歧视和其他冤情调查小组的职权范围及自成立至今的报告；
• وقد نظر الفريق المعني بالتمييز والمظالم الأخرى في هذه الحالة وانتهى إلى أن تمييزا قد حدث.
  在此案中，歧视和其他冤情调查小组审理该案并裁定为歧视。
• نقل بعض وظائف الأفرقة المعنية بالتمييز والمظالم الأخرى إلى لجان مظالم جديدة مشتركة
  歧视和其他冤情调查小组的一些职责移交给新的联合冤情投诉委员会
• على الرغم من أن وظيفة أمين المظالم قد أنشئت، فإنها لم تحل محل الفريق المعني بالتمييز والمظالم الأخرى.
  监察员职位已经设立，但尚未取代歧视和其他冤情调查小组。
• ويتضمن التقرير خيارات تتعلق بدور هذه الأفرقة لكي تنظر فيها الجمعية.
  本报告载有关于歧视和其他冤情调查小组的作用的多项备择办法，供大会审议。
• وقد أيدت هذا الرأي قرارات اللجنة التأديبية المشتركة والفريق المعني بالتمييز والمظالم الأخرى.
  联合纪律委员会及歧视和其他冤情调查小组的决定为这种看法提供了确证。
• وكان البعض من تلك الحالات أيضا محل استعراض من جانب الفريق المعني بالتمييز والمظالم الأخرى ومجلس الطعون المشترك.
  歧视和其他冤情调查小组和联合申诉委员会也审查了其中一些案件。
• كما يهدف إلى جعل ولاية هذه المحكمة تغطي المطالبات التي كانت تعالجها في الماضي الأفرقة المعنية بالتمييز والمظالم الأخرى.
  此外，这也是为了涵盖过去由歧视和其他冤情调查小组处理的事项。