وإلى جانب المدن التي ذُكِرت بالفعل في موضع آخر، بوسعي أن أضيف كلاً من روما وباريس وليل وبيلباو. 在其他地方已提到的城市外,我还要补充罗马、巴黎、里尔和毕尔巴鄂。
الإجازة في الحقوق من جامعة دوستو (بيلباو). الحصول على درجة دكتوراه، تقديم دراسة وأطروحة، جامعة كومبلوتنسي بمدريد 毕尔巴鄂市德乌斯托大学法学学士,完成马德里科姆普卢滕塞大学博士课程和论文;
وقدمت المفوضة السامية المنتهية ولايتها، ماري روبنسون، قبل مغادرتها، شهادات إلى المتمتعين بزمالات في جنيف وفي جامعة دوستو. 即将离职的高级专员玛丽·鲁滨逊在离职前为在日内瓦和毕尔巴鄂的研究员颁发了证书。
أوناي باسكوال أستاذ بحوث، مؤسسة إكيرباسك العلمية (مركز الباسك للعلوم) مركز الباسك لتغير المناخ، بلباو 巴斯克气候变化研究中心(毕尔巴鄂) Ikerbasque(巴斯克科学基金会),研究教授
واشترك في تنظيم العملية التحضيرية لمؤتمر القمة العالمي في بلباو كل من اليونيتار والمركز الدولي لتدريب العناصر الفاعلة المحلية في بلباو. 毕尔巴鄂首脑会议的筹备进程由训研所和毕尔巴鄂国际地方当局训练中心共同主办。
واشترك في تنظيم العملية التحضيرية لمؤتمر القمة العالمي في بلباو كل من اليونيتار والمركز الدولي لتدريب العناصر الفاعلة المحلية في بلباو. 毕尔巴鄂首脑会议的筹备进程由训研所和毕尔巴鄂国际地方当局训练中心共同主办。
وكمتابعة لهذا المؤتمر، يقوم اليونيتار الآن بإعداد المرحلة التنفيذية لجداول الأعمال المحلية الإلكترونية للفترة 2006-2010. 作为对毕尔巴鄂首脑会议的后续行动,训研所正准备实施2006年至2010年期间电子地方议程。
وتصدَّر اليونيتار عملية الإعداد لمؤتمر القمة الذي عقد في بلباو بتنظيم عدة حلقات عمل مواضيعية وإقليمية في مختلف أنحاء العالم. 训研所在毕尔巴鄂首脑会议的筹备过程中起牵头作用,在世界各地举办了各种专题和区域讲习班。
ويساعد اليونيتار مركز بلباو أيضا بوصفه شريكا في تنظيم مؤتمر القمة العالمي في التحضير لمختلف أنشطة المؤتمر. 训研所作为首脑会议的共同主办者,正在协助毕尔巴鄂国际地方当局训练中心筹备首脑会议的各种不同活动。