氏族

• حشد والدى قُواكم وجعلتموه ملككم.
  我父王统一了各氏族的势力，各位领主也尊他为王
• لوردات الـ (فال) أو الوادي دائماً يبصُقون على قبائل التلال.
  艾林谷的领主们一向瞧不起高山氏族部落
• هذا العام، ستتقدم كل قبيلة بشاب للمنافسة في المباريات من أجل طلب يدك.
  今年各氏族都会派人来参加比武招亲
• ولكنا فيهم نحن مُترابطين وعشائرنا كانت أعداء من قبل.
  但我们的关系紧紧相系 这些氏族曾经相互为敌
• وتناولت المقالة أيضاً بشكل عام النزاعات بين هاتين العشيرتين().
  该文章还比较笼统地谈到这两个氏族之间的冲突。
• سيدي القاضي يعتبر الثأر العائلي كأساس للجوء السياسي
  法官大人 氏族仇恨是[荻获]得承认的 申请庇护的条件
• وترتبط هوية الأفراد الشخصية وسماتهم في كثير من الأحيان بالقبائل التي تنتسب إليها الأم.
  个人的身份和特征往往与母方氏族相关。
• إضافة لذلك, سيدي القاضي, حتى لو تخاصموا بشأن الثأر العائلي, فأين الدليل؟
  再说了就算氏族仇恨成立 证据又在哪儿呢 法官大人
• 25- يوصف المجتمع الصومالي بأنه مقسم إلى شرائح أبوية الأصل وجماعات عشائرية بحسب المرتبة.
  索马里社会分为父系部分和各阶层氏族群体。
• وليست حرب فصائل لأن النظام لم يكن معارضا لذاته.
  这场危机也不是氏族战争，因为政权本身并未受到反对。