民族團體

• وفي هذه اﻷيام يمكن أن يكونوا أيضا من اﻷجانب أو غيرهم من أفراد مجموعات اﻷقليات.
  现在也可能涉及到外国人或少数民族团体的成员。
• ويعمل ممثل لجماعة الشعوب الأصلية في اللجنة التوجيهية للبرنامج.
  土着民族团体的一个代表在堤坝与发展项目指导委员会上工作。
• ويعد المبدأ المركزي الناظم للقانون هو الاستقلال الثقافي لجميع جماعات الأقليات القومية والعرقية.
  该法律的核心组织原则是所有少数民族团体在文化上自治。
• ومن الضروري من جهة، السعي إلى تحقيق التوازن في تمثيل الفئات العرقية في وكالات إنفاذ القوانين.
  一方面，必须寻求执法机构中民族团体的平衡代表性。
• ولا ينبغي أن يُربَط الإرهاب بأي دين أو جنسية أو حضارة أو جماعة عرقية.
  不应将恐怖主义与任何宗教、国籍、文明或少数民族团体挂钩。
• وتكرس هذه الاستشارة على المستوى العملي حقهم الأساسي في المشاركة.
  事先向土着人民征求意见是民族团体参与权这一基本权利的一项具体体现。