民用物體

• المادة ذال ذال المتعلقة بحماية المدنيين والأعيان المدنية
  第YY条 保护平民和民用物体
• حماية المدنيين والسكان المدنيين والأعيان المدنية
  对平民、平民群体和民用物体的保护
• ويجب إنقاذ المدنيين والأشياء المدنية إلى أقصى حد ممكن.
  要尽可能不波及平民和民用物体。
• (هـ) الاعتداءات الموجهة ضد المدنيين أو الأعيان المدنية؛
  (e) 针对平民或民用物体的袭击；
• 56- وكانت الهجمات كثيراً ما توجّه ضد المدنيين والأهداف المدنية.
  袭击经常针对平民和民用物体。
• تعمد توجيه هجمات ضد أهداف مدنية ليست مواقع عسكرية؛
  故意指令攻击非军事目标的民用物体;
• تعمد توجيه هجمات ضد أهداف مدنية ليست مواقع عسكرية؛
  故意指令攻击非军事目标的民用物体;
• والأهداف المدنية هي كل هدف غير الأهداف العسكرية.
  民用物体系指军事目标以外的所有物体。
• أن يتعمد مرتكب الجريمة استهداف هذه الأعيان المدنية بالهجوم.
  行为人意图以这种民用物体为攻击目标。
• المادة 3- حماية المدنيين والسكان المدنيين والأعيان المدنية
  第3条 对平民、平民人口和民用物体的保护