简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

气候作用力

"气候作用力" معنى
أمثلة
  • والنُهج المتكاملة، التي تربط مثلاً قضيتي الصحة وغلات المحاصيل وتغيُّر المناخ الذي يحدث عن طريق قوى مستحثة للمناخ قصيرة الأمد، يمكن استخدامها من أجل إيجاد حافز وطني للحد من الانبعاثات مع إتاحة فرصة أكبر للتمويل الدولي للإجراءات الوطنية في الوقت ذاته.
    可以采取一些综合的办法,例如通过短暂的气候作用力将健康和作物产量问题与气候变化联系起来,形成减少排放量的国家动力,与此同时为对国家行动的国际资助开创更大的机会。
  • ر. رافيشنكارا، الرئيس المشارك لفريق التقييم العلمي، عرضاً بشأن القياسات الرئيسية المستخدمة في قياس تغير المناخ بسبب إنبعاثات الغازات، وهي القسر الإشعاعي، والقدرة على إحداث الاحترار العالمي، والقدرة على تغيير درجات الحرارة العالمية.
    在介绍议程分项目5(b)时,科学评估小组共同主席A.R. Ravishankara先生对计量因气体排放带来的气候变化的主要指标作了专题介绍,这些指标包括气候作用力,全球升温潜能值以及全球温变潜能值。
  • إنتاج وتوزيع تقارير التقييمات والتوقعات البيئية العالمية والإنذارات بشأن المسائل البيئية مثل تقرير توقعات البيئة العالمية الخامس وتقييمات المواد العوامل القشرية في التغيرات المناخية غير المرتبطة بثاني أكسيد الكربون وتقرير توقعات البيئة الإفريقية الثالث، وذلك من أجل تشجيع صانعي القرارات وأصحاب المصلحة ذوي الصلة على استخدامها
    编写和分发全球环境评估和展望报告及有关环境问题的警告,例如第五期《全球环境展望》报告,其他非二氧化碳气候作用力评估及第三期《非洲环境展望》报告等,以推动决策者和相关利益攸关方加以使用。
  • غير أن أوجه الاختلال وحالات عدم اليقين لا تزال قائمة، لا سيما في تحديد عوامل التعجيل بتغير المناخ الفعلية التي يمكن تطبيقها، وحساسية النماذج بالنسبة لتمثيلات مختلفة وجديدة للعمليات والنتائج المناخية الهامة، وفيما يتعلق بإمكانية تغير المناخ لأسباب طبيعية مقابل تغيره بفعل الإنسان.
    然而,还存在不足之处和不确定因素,在确定实际气候作用力从而对采用新的不同的方法说明重要的气候过程和反馈实施各种模型的敏感性方面,以及在自然所导致的气候可变性和人类所导致气候可变性之间关系方面尤为如此。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2