وعندئد يطفو الملغم من المحلل الكهربي الأولي إلى خلية التحلل حيث يتفاعل مع الماء وعامل حفاز لتكوين هيدروكسيد الصوديوم وغاز الهيدروجين. 汞合金再从主电解槽流向解汞电解槽，与水和催化剂反应生成氢氧化钠和氢气。
فمثلاً، تحدث عملية الصودا الجيرية عندما يتفاعل محلول مائي من كربونات الصوديوم مع أكسيد الكالسيوم لتشكيل هيدروكسيل الصوديوم. 比如，在用石灰－苏打法处理水的过程中，当碳酸钠水溶液与氧化钙反应时，会形成氢氧化钠。
وما زال الزئبق يستعمل إنتاج الكلور والقلويات (الكلور والصودا الكاوية) (ربما بلغ ذلك 700 طن في سنة 2004، لكنه آخذ في الانخفاض كل سنة)، ويستخدم كعامل محفز في إنتاج كلوريد الفينيل غير المتبلمر. 氯碱（氢氧化钠）生产仍然使用汞（2004年约700吨，但逐年减少）。
ويجب عدم السماح بتطهير الحاويات بغرض استخدامها لأغراض أخرى، كما تجب إزالة الكميات المنسكبة باستخدام محلول يحتوي على 5 في المائة هيدروكسيد الصوديوم ثم شطفها باستخدام كميات كبيرة من المياه. 严禁给容器消毒以用于其他目的。 溢漏物应使用5%的氢氧化钠溶液中冲去，随后用大量清水冲洗。
ويستند الإنتاج المشترك للكلور وهيدروكسيد الصوديوم إلى التحليل الكهربي لمحلول كلوريد الصوديوم حيث يتم حل المحلول بالتحليل الكهربي إلى كلور عند أنود الخلية وهيدروكسيد صوديوم عند كاثود الخلية. 通过电解氯化钠溶液，电解槽阳极生成氯，阴极生成氢氧化钠，氯和氢氧化钠两种产品于是得以同时生产出来。
ويستند الإنتاج المشترك للكلور وهيدروكسيد الصوديوم إلى التحليل الكهربي لمحلول كلوريد الصوديوم حيث يتم حل المحلول بالتحليل الكهربي إلى كلور عند أنود الخلية وهيدروكسيد صوديوم عند كاثود الخلية. 通过电解氯化钠溶液，电解槽阳极生成氯，阴极生成氢氧化钠，氯和氢氧化钠两种产品于是得以同时生产出来。
ويتم تحييد حامض الهيدروكلوريد من خلال إضافة هيدروكسيد الصوديوم (الصودا الكاوية) أثناء التبريد الأوّلي للغاز في العملية، أو يمكن سحبه في شكل حامض لإعادة استعماله. 在对此种工艺产生的气体进行初步冷却时，可通过添加氢氧化钠将氢氯酸加以中和，或将氢氯酸以酸的形式脱去以再度使用。
ففي عملية التدمير، تمزج مركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور مع هيدروكسيد البوتاسيوم (Naoh) وايزوبروبيل الكحول (IPA) لكي يصل تركيز ثنائي الفينيل متعدد الكلور في ايزو بروبيل الكحول إلى عدة أوزان بالنسبة المئوية. 在销毁过程中，多氯联苯与氢氧化钠和异丙基醇(IPA)发生反应，旨在使异丙基醇中的多氯联苯含量达到总体重量的若干百分比。
ففي عملية التدمير، تمزج مركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور مع هيدروكسيد الصوديوم (Naoh) وايزوبروبيل الكحول (IPA) لكي يصل تركيز ثنائي الفينيل متعدد الكلور في ايزو بروبيل الكحول إلى عدة أوزان بالنسبة المئوية. 在销毁过程中，多氯联苯与氢氧化钠和异丙基醇(IPA)发生反应，旨在使异丙基醇中的多氯联苯含量达到总体重量的若干百分比。