كما أن النقل مصدر لانبعاثات المواد الجسيمية والرصاص وأوكسيدات النيتروجين وأوكسيدات الكربون والمركبات العضوية المتطايرة، التي تؤثر كلها سلبا في البيئة والصحة على المستوى المحلي وغالبا على المستوى الإقليمي. 运输也是排放特定物质、铅、氮的氧化物、硫的氧化物和极不稳定的有机复合物的来源，所有这些物质在地方一级以及有时在区域一级均有不好的环境和健康影响。
ولذا يوصى بالحصول على معلومات أخرى بوتيرة أكبر عن انبعاثات الديوكسينات والمعادن النزرة وملامح انبعاثات الجسيمات بالإضافة إلى الانبعاثات التي يجري بالفعل رصدها (ثاني أكسيد النيتروجين وثاني أكسيد الكربون وأول أكسيد الكربون والجسيمات 10). 在这方面的建议是，除已监测到的排放物（氮的氧化物、硫的氧化物、一氧化碳和颗粒物 - PM10），还应更加频繁地取得关于二恶英类、微量金属和微粒排放物概述的额外信息。
وكجزء من الجهود الرامية على التحكم بانبعاثات الزئبق من محطات توليد الطاقة الكهربائية التي تعمل بحرق الفحم، بدأت معلومات جديدة هامة في الظهور بشأن كيمياء غازات المداخن (زئبق، وكلور، وكبريت، وآثار أكسيد النيتروز أو أكاسيد النيتروجين والتحكم بها) من شأنها أن تساعد على تحسين التحكم بالزئبق. 作为控制燃煤发电汞排放的努力之一，出现了有关烟道气化学性质（汞、氯、硫和氧化氮或氮的氧化物效应控制）的重要新信息，这些信息将有利于改善对汞的控制。
ولم يكن هناك مفر من أن تنطلق من كومة الحطام الناجمة عن الضربة والمحتوية على مواد كيميائية متناثرة من مخازن المواد الخام والمنتجات الجاهزة، إلى الغﻻف الجوي، مواد هبائية وأوكسيدات حمضية غازية من الكبريت والنيتروجين، ومواد كيميائية عضوية متطايرة متولدة عن التفسخ الحراري للمواد الكيميائية الصيدلية المتناثرة. 由此造成化学品原料和已制成的药品的化学物质溅出,这些物质肯定会向大气释放微粒物质、酸性硫的氧化物和氮的氧化物气体以及挥发性的有机化学品,上述物质会在溅出的制药化学品的热分解过程中产生。
وقدم حوالي 85 في المائة من الأطراف المبلِّغة بيانات عن الانبعاثات بشأن جميع سلائف الأوزون أو بعضها (أول أكسيد الكربون، وأكاسيد النيتروجين، والمركبات العضوية المتطايرة غير الميثانية) وقدم نصف جميع الأطراف المبلِّغة بيانات عن الانبعاثات من الوقود المستخدم في النقل. 约有85%的提交报告的缔约方报告了所有或一些臭氧前体(一氧化碳(CO)、氮的氧化物(NOX)和非甲烷类挥发性有机化合物(NMVOC))的排放量数据，有一半的提交报告的缔约方报告了舱载燃油产生的排放量。