氯胺

• وقد أُبلغ عن تعاطي الكيتامين في آسيا وأوروبا وأمريكا الشمالية وأوقيانوسيا.
  亚洲、欧洲、北美洲和大洋洲都报告了使用氯胺酮的现象。
• ويثير تعاطي الكيتامين أيضا قلقا متزايدا في أقاليم الصين ومناطقها الإدارية الخاصة.
  滥用氯胺酮也是中国各省和特别行政区日益关注的问题。
• 40- وأفادت حكومة إكوادور بأنها لا تعتبر إخضاع الكيتامين للمراقبة الدولية ملائماً.
  厄瓜多尔政府认为，对氯胺酮实施国际管制是不适当的。
• 90- ولاحظ بعض الممثلين أن تعاطي الكيتامين والاتجار به مسألتان تثيران القلق في بلدانهم.
  一些代表指出，氯胺酮的滥用和贩运是本国关心的问题。
• وإذ يساورها القلق إزاء ما يمثّله تسريب الكيتامين وتعاطيه من خطر على رفاه الشباب والمجتمع،
  关切氯胺酮的转移和滥用给青年和社会福利造成的威胁，
• منها الغاما بوتيرو لاكتون، القات، البيبرازينات (مثل ن-بنزيلبيبرازين)، الترامادول، الكيتامين.
  包括丁酸内酯、卡塔叶、哌嗪类（如苄基哌嗪）、曲马朵和氯胺酮。
• وإذ تلاحظ أنَّ 48 دولةً عضواً قد وضعت الكيتامين تحت المراقبة بموجب تشريعاتها الوطنية،
  注意到有48个会员国已将氯胺酮置于本国法律管制之下，
• وأفادت حكومة هولندا بأنَّ هذه المادة تُستخدم في البلد في الأدوية البشرية والبيطرية.
  荷兰政府报告，氯胺酮在荷兰国内用作人体用药和兽医用药。
• منها حمض غاما-هيدروكسي الزبد، القات، البيبرازينات (مثل ن-بنزيلبيبرازين)، ترامادول، كيتامين.
  包括γ-羟丁酸、卡塔叶、哌嗪类（如苄基哌嗪）、曲马朵和氯胺酮。
• وظل تعاطي الكيتامين منتشراً في شرق آسيا وجنوب شرقها، وإن بدا أنَّه آخذ في الاستقرار.
  氯胺酮吸毒在东亚和东南亚仍然很广泛，但似乎趋于稳定。