简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

油灯

"油灯" معنى
أمثلة
  • ويستخدم جانب كبير من السكان الحضريين وسائل طاقة بديلة، وخاصة مولدات الكهرباء، والشموع والمصابيح.
    大部分城市人口使用能源的替代方式,主要是发电机、蜡烛和油灯
  • وفي المناطق الريفية، يستخدم 62 في المائة من جميع الأسر المعيشية مصابيح الكيروسين و 11 في المائة شبكة الكهرباء الرئيسية.
    在农村地区,所有家庭中有62%点煤油灯,11%用主干电网。
  • وتعاني بعض المناطق من صعوبات في الكهرباء، وتستخدم الكهرباء من مصدر غير شركة كهرباء الدولة، ومصابيح الزيت، وما إلى ذلك.
    一些区域在获得电力方面存在很多困难,所以仍在使用非PLN电力和油灯等。
  • وحل استخدام نظم الطاقة الشمسية المنزلية محل مصابيح الكيروسين الملوِّثة الضارة بالصحة في الأسر الريفية في بلدان مثل فييت نام.
    在越南等国的农村家庭,家用太阳能系统取代了产生污染和有害健康的煤油灯
  • وبالإضافة إلى ذلك، تستخدم أسرة معيشية واحدة من كل ست أسر معيشية في مقاطعة الشمال وواحدة من كل خمسة في جزر لويالتي مصابيح الكيروسين للإضاءة.
    此外,北方省六分之一的家庭和洛亚蒂群岛省五分之一的家庭使用煤油灯照明。
  • وعندما هبت فارة الى بيت والدتها ضربوها بعقب بندقية. وكانت حاملا في شهرها السادس. وتناوبوا في ضربها ولطمها.
    她看到他们把油灯熄掉,就往她母亲的房子里跑,他们一枪柄把她打倒在地,也不管她已怀孕6个月,对着她拳脚相加。
  • ويضاعف استخدام المصابيح الزيتية من خطر وقوع حوادث منزلية واﻷهم من ذلك، أن المستشفيات التي تعتمد على مولدات طوارئ غير كافية ﻻ يمكنها تشغيل المعدات المستخدمة ﻹنقاذ الحياة.
    使用油灯增加了发生家庭事故的危险。 更重要的是,依靠不合格应急发电机的医院不能操作救生设备。
  • وتوزيع الكهرباء غير متساو بالإقليم الوطني، وثمة مناطق كثيرة لا تزال تعيش في إطار موارد إضاءة تقليدية (مصابيح عواصف، ومصابيح عادية، ومصابيح صغيرة) وأحيانا مشاعل.
    在全国领土上供电不平衡,许多地方在生活中还使用传统的照明方法(马灯、油灯、油盏),有时还用手电筒。
  • 14-5 وأكثر أشكال الإضاءة شيوعا في المناطق الريفية يتمثل في الخشب وجوز الهند، مما يستخدم من قبل 97 في المائة من السكان. ونسبة 89 في المائة من الأسر المعيشية الريفية تستخدم مصابيح الكيروسين في الإضاءة.
    5 农村地区97%的人口最常见的照明方式是木头和椰子,89%的农村家庭采用煤油灯照明。
  • 106- وبنت حكومة بوليفيا محطات طاقة لإنتاج الطاقة النظيفة ونصبت ألواح الطاقة الشمسية في المناطق الريفية للحد من استخدام الشموع والكيروسين والبطاريات.
    玻利维亚政府建造了发电站以生产清洁能源,并且还在农村地区安装了太阳能电池板,从而减少了蜡烛、煤油灯和电池的使用。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3