法律关系

• وهناك أيضاً يجب أن تكون لهما مع الطفل علاقة قائمة على القانون العائلي.
  他们也必须与孩子建立家庭法律关系。
• (ب) يتمتع جميع المواطنين بنفس الإمكانيات في مجال العمل.
  (b) 所有公民享有劳动法律关系领域的同等机会。
• تقديم المساعدة القانونية المتبادلة والتعاون في مجالات أخرى للعلاقات القانونية؛
  开展法律互助，并在法律关系其他领域开展合作；
• وعلاوة على ذلك، فإن أثر بعض الأفعال قد يكون عدم وجود علاقة قانونية.
  此外,若干行为的结果可能是缺乏法律关系。
• وتم اعتماد القوانين الرئيسية التي تحكم العﻻقات اﻻجتماعية واﻻقتصادية والقانونية.
  规范社会、经济和法律关系的主要法律已获得通过。
• وتشمل ولاية المحاكم جميع العلاقات القانونية التي قد تنشأ في أوكرانيا.
  法院的管辖权适用于所有在国内发生的法律关系。
• ويشمل اختصاص المحاكم جميع مجالات العلاقات القانونية التي تنشأ في الدولة.
  法院的管辖权适用于所有在国内发生的法律关系。
• (ب) يحدد القانون العلاقات القانونية في إطار الزواج،والأسرة، وخارج رباط الزوجية؛
  婚姻、家庭、非婚姻结合中的法律关系由法律确定；
• ولذا ينبغي أن تقرر اللجنة العﻻقات القانونية التي ينبغي أن تقتصر عليها الدراسة.
  因此,委员会应决定研究因局限于哪些法律关系。
• التبعية القانونية نتيجة التبني أو الزواج لأغراض خلاف تكوين أسرة؛
  通过收养、监护或不以成家为目的的结婚建立法律关系。