法治部

• (ب) زيادة كفاءة وفعالية العناصر المعنية بسيادة القانون في عمليات حفظ السلام
  (b) 维和行动法治部门的效率和效益提高
• سيقدم المانحون الأموال اللازمة لدعم المبادرات القائمة في ميدان دعم قطاع سيادة القانون
  捐助者将对加强法治部门的举措提供资金支持
• سيقدم المانحون الأموال اللازمة لدعم المبادرات المتخذة في ميدان تعزيز قطاع سيادة القانون
  捐助者将对加强法治部门的举措提供资金支持
• يستلزم تحقيق هذه الأهداف إجراء تقييم تفصيلي لقطاع سيادة القانون.
  为实现这些目标，就有必要对法治部门进行详尽评估。
• وستقدم الجهات المانحة الأموال اللازمة لدعم المبادرات المتخذة في مجال تعزيز قطاع سيادة القانون.
  捐助者为加强法治部门的支助举措提供资金。
• استعراض نقل مزيد من الصلاحيات في قطاعي حكم القانون والأمن الداخلي
  八. 进一步在法治部门转交职权以及境内治安部门审查
• يعزى انخفاض عدد المشاريع إلى إعطاء الأولوية إلى المشاريع المندرجة في إطار عنصر سيادة القانون
  项目较少，原因是优先核准了法治部门的项目
• اتخذت الحكومة المزيد من الإجراءات لتعزيز القدرات الوطنية في مجال سيادة القانون.
  政府采取了进一步措施，加强法治部门的国家能力。
• ويظل القلق يساور البعثة إزاء استمرار جوانب القصور في قطاع إقامة العدل وسيادة القانون.
  联伊援助团仍然关心司法和法治部门持续存在的缺陷。
• وستوفر الجهات المانحة التمويل لدعم أنشطة بناء القدرات المؤسسية في قطاع سيادة القانون.
  捐助者将提供资金，支助法治部门的机构能力建设活动。