م. (يمثله محام من مكتب إسداء المشورة للأفارقة الناطقين باللغة الفرنسية في سويسرا) F.M-M. (由瑞士讲法语非洲人咨询局的一名律师代理)
وحصل ذلك التجمع عقب اجتماع تم بين كل البلدان الأفريقية الناطقة باللغة الفرنسية، لمناقشة مسألة المرض. 在这次会议之前，所有法语非洲国家举行了一次会议，讨论该疾病。
الصندوق اﻻستئماني لتنظيم حلقة عمل عن نقل التكنولوجيا بشـــأن تنفيذ البلدان اﻷفريقيـــة الناطقة بالفرنسية لبروتوكول مونتريال 为法语非洲国家组织关于执行《蒙特利尔议定书》的技术转让讲习班信托基金
الصندوق الاستئماني لتنظيم حلقة عمل عن نقل التكنولوجيا بشأن تنفيذ البلدان الأفريقية الناطقة بالفرنسية لبروتوكول مونتريال 为法语非洲国家组织关于执行《蒙特利尔议定书》的技术转让讲习班的信托基金
وعُقِدت في تونس حلقة عمل بشأن الأدوات اللازمة لسياسة فعالة في مجال المنافسة من أجل بلدان شمال أفريقيا الناطقة بالفرنسية. 在突尼斯为法语非洲国家举办了一次关于有效竞争政策工具的讲习班。
وفي عام 2007، نظم الأونكتاد دورة تدريبية للبلدان الأفريقية الناطقة بالفرنسية في مجال المفاوضات المتعلقة باتفاقات الاستثمار الدولية. 2007年，贸发会议为法语非洲国家安排了一个国际投资协定谈判课程。
وقال إن بلده يؤيد البرنامج، وأعرب عن أمله في استمرار الدعم للنقاط التجارية في البلدان الأفريقية الناطقة بالفرنسية. 他本国支持该方案，因而他希望对操法语非洲国家贸易点的支持会继续下去。
وقد استهدفت حلقة العمل البلدان الناطقة بالفرنسية في أفريقيا التي صدقت على الاتفاقية لكنها لم تقدم بعد تقريرا أوليا. 讲习班的对象是已经批准了《公约》但是尚未提交初次报告的法语非洲国家。
وبناء على هذا النجاح، سيجري تكرار الدورة الأساسية في أمريكا اللاتينية والبلدان الأفريقية الفرانكوفونية في السنة المالية 2001. 以这个成功的课程为基础，2001年会计年度将在拉丁美洲和法语非洲举办同样的核心课程。
وتشمل الشبكة البلدان الأفريقية الناطقة باللغة الانكليزية والبلدان الأفريقية الناطقة باللغة الفرنسية وجنوب آسيا وجنوب شرقي آسيا، وأمريكا اللاتينية، ومنطقة البحر الكاريبي، ومنطقة المحيط الهادئ. 该网络覆盖英语非洲、法语非洲、南亚、东南亚、拉丁美洲、加勒比和太平洋。