" حضرت والدتي إلى المكان الذي نطلق عليه اسم موضع الذل والحسرة، ولم تنطق بكلمة سوى اسم " محمد " بعد إمساكها بمكبر الصوت. " 我母亲前往我们所称的羞辱和泪水之地。 她拿起喇叭筒,只喊出了`穆罕默德 ' ,就中风瘫痪。
إن عرق أفريقيا ودمها ودموعها ومواردها الطبيعية هي التي بنت الشمال على مدى ما يناهز خمسة قرون من الاستغلال العنصري المستمر حتى الآن. 正是非洲人的血汗、泪水和自然资源，在持续近500年、今天依然继续的残酷和种族主义剥削中建设了 " 北方 " 。
ولا يزال الآلاف من الشعب في بلدي يكافحون ضد البطالة، التي تبلغ 11 في المائة، بينما يواجه الآخرون الفقر، بل وحتى الفقر المدقع، ويتحملون الألم واليأس ويذرفون الدموع يوميا. 在我国，仍有成千上万人饱受失业之苦，失业率目前为11%，其他人面临贫困，甚至是极端贫困，而且每天都在承受贫困带来的痛苦、绝望和泪水。
لقد وصل محرروهم! وكان الضجيج أقوى من القدرة على الإدراك " ، وأضاف " لقد بكت قلوبنا ونحن نرى دموع الفرح تسيل على خدودهم " . 那声音是常人理解不了的 " 。 " 当我们看到幸福的泪水从他们的面颊流下时，我们的心在哭泣。 "
والمحتفلون الذين استبد بهم الفرح رفعوا أعلام الدولة التي لم تنشأ بعد، ولكن هذا المساء، هناك في ليك سكسس، تقرر أن لها الحق في أن تنشأ " . 陌生人在大街上互相拥抱，带着泪水互相亲吻.狂欢者挥舞着尚未成立的这个国家的旗帜，但今夜，在成功湖那里，已决定这个国家有权被建立起来。 "
لا نزاع في أن تلك الدول تطورت على حساب دماء وعرق ودموع أجدادنا المسترقين، والعمل اللائق والكريم حقا الذي يتعين أن تقوم به هذه الدول هو جبر الخواطر وتوسيع اعتذارها ليشمل مجال التكفير عن الدعم القانوني والاقتصادي وعن الفظائع التي شكلت قاعدة تجارة الرقيق والعبودية. 无疑，这些国家是依靠我们被奴役的先辈的鲜血、汗水和泪水而发达的，因此，它们只有作出弥补，将其道歉范围扩大，为在法律和经济上支持贩卖奴隶和奴隶制并这当中的暴行进行赎罪，才是正确的和体面的事情。