简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

洪水预报

"洪水预报" معنى
أمثلة
  • (ب) تحديد نطاق المشروع المرتقب، الذي ينبغي أن تدعم نتائجه التنبؤ بالفيضانات ورصدها باستخدام البيانات المأخوذة من سواتل الأرصاد الجوية، فيما يتعلق بالاحتياجات المشتركة للدول الأعضاء في منظمة يومتسات والدول المتعاونة معها على السواء؛
    (b) 界定即将开展的项目的范围,其结果应支持利用气象卫星数据进行洪水预报和监测,并符合欧洲气象卫星应用组织合作国与成员国的共同需要;
  • ويعمل المركز الدولي للتنمية المتكاملة للجبال، والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية على تعزيز التعاون الإقليمي في مجال جمع بيانات عن الرطوبة الجوية وتبادلها، للتنبؤ بالفيضانات، ولدعم الوقاية من الكوارث، وإدارة الفيضانات على الصعيد الإقليمي.
    山区综合发展国际中心和世界气象组织一直在努力加强在洪水预报的水文气象数据收集和共享方面开展的区域合作,以支持区域一级的灾害预防和洪水管理。
  • مواءمة أو جعل طرق الرصد والتقييم التي تطبقها على المستويات المحلية متشابهة، لا سيما في مجال نوعية الأنهر، ومكافحة الانبعاثات، والتنبؤ بالفيضانات، والتوازن المائي، وذلك بهدف تحقيق نتائج متشابهة لإدخالها في صلب أنشطة الرصد والتقييم المشتركة؛
    统一在国内适用的监测和评估方法或使其可以比较,特别是在河水质量、排放管制、洪水预报和水量平衡领域,以期取得供联合监测和评估活动使用的可比较的结果;
  • أدت المبادرات التي اضُطلع بها في إطار هذا البرنامج الفرعي إلى اتخاذ مواقف مشتركة إزاء الاستراتيجيات المنسقة التي اعتمدتها الدول الأفريقية في مختلف المحافل من قبيل مؤتمر القمة الحادي عشر لرؤساء دول وحكومات الاتحاد الأفريقي بشأن المياه والصرف الصحي؛ والمؤتمر الرفيع المستوى المتعلق بالمياه من أجل الزراعة والطاقة في أفريقيا؛ والاجتماع التشاوري المتعلق بالتنبؤ بالفيضانات والإنذار المبكر.
    由于本次级方案的干预,非洲国家在不同的论坛,例如在非洲联盟国家元首和政府首脑关于水和环境卫生问题的第十一届首脑会议、非洲农业和能源用水高级别会议、洪水预报和预警协商会议上采取了关于统一战略的共同立场。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2