活性的

• وينبغي أن تقدم القائمة توجيهات ملموسة ومرنة في الوقت ذاته.
  该清单应提供具体，却具有灵活性的指导。
• أداة للبرمجة المفصلة تفتقر إلى حسن التوقيت وإلى المرونة
  对于详细的方案编制是不及时和缺乏灵活性的工具
• ونرى أن الوقت قد حان لكي يظهروا نفس المرونة.
  我们相信，现在是他们显示同样的灵活性的时候了。
• 26- وتفاوتت البلدان في مدى تنفيذها لجوانب المرونة في اتفاق تريبس.
  各国对TRIPS灵活性的实施程度不尽相同。
• يقيم من أنماط النشاط الزائد للرصاص 210 من المثاقيب
  通过柱状样品上过剩Pb-210活性的剖面进行评价
• لكن هناك جانبا آخر لمرونة مشروع القرار هذا ينبغي التشديد عليه.
  但是，应该强调该决议草案灵活性的另一个方面。
• ولذلك فإن وفده يؤيد توصيات اللجنة الاستشارية بشأن موضوع المرونة.
  因此，该代表团赞成咨询委员会关于灵活性的建议。
• حلل الأونكتاد معادلات عدة بمستويات طموح ومرونة مختلفة.
  贸发会议分析了某些具有不同目标水平和灵活性的公式。
• 45- ويختلف مدى وجود هذه المرونة الهيكلية في الاتفاقات الدولية اختلافاً واسعاً.
  在国际协定中，此种结构灵活性的程度差异很大。
• بيد أن استخدام أوجه المرونة في الممارسة العملية لا يزال موضع نزاع.
  然而，对实践中使用灵活性的问题依然存在争议。