كنت بعيدا و متأكد أن هناك الكثير من الحديث عني 不如躲得远远的 不在乎他们的流言蜚语
كان يدفع لي برايس مقابل أن أخبره عن ابنتي Price 付给我钱 散布我女儿的流言蜚语
لقد حان الوقت للوضع حدّا لهذا، بشكل نهائي. 是时候停止这无聊的玩笑 和一切的流言蜚语了!
وها قد بدأت الفضيحة الكبرى للمافيا الإرهابية في تأييدها للخاطفين " . 现在,恐怖主义黑手党大大制造流言蜚语来支援劫机者。
ناسك طواف أصبح محوراً لفضيحة عامة تحيط بعائلة القيصر ...一位流浪的隐士,他成了与沙皇 家庭有关的流言蜚语中的焦点。
وأدعو الجميع هنا إلى تجاوز الإشاعات التي ترمي إلى زرع بذور الخلاف بين الإيفواريين. 我促请所有人不听信旨在造成科特迪瓦人民相互对立的流言蜚语。
وبدلا من قبول أي ادعاء سطحي على أنه حقيقة، فإننا نحثّ الممثلين على النظر لا في الرد على الإرهاب فحسب، بل في الإرهاب نفسه. 我们谨敦促各国代表不要轻信流言蜚语,只见反恐措施,不见恐怖活动本身。
لقد ظننت أنك ستتقبلين الأمر وكأنه ليس فضيحة 我想在这里生 流言蜚语会少些 Pensé que, aquí en tu casa, sería menos escandaloso.