海地地震

• وينبغي ألا يقتصر ذلك الدعم على التعامل مع الخسائر التي تسبب فيها الزلزال الذي ضرب هايتي.
  这种支持不应局限于消除海地地震所造成的破坏。
• ويجيء الزلزال الذي ضرب هايتي في المرتبة الثانية من حيث عدد القتلى منذ 1900.
  自1900年以来，海地地震是第二个最致命的地震。
• وتتعلق 13 في المائة من الحالات الإضافية بالزلزال الذي وقع في هايتي، وبالتالي، تعتبر ملحة.
  另外13%案件涉及海地地震，因此被视为迫切需要。
• وعلى هذا فإن الهزة الأرضية قد ألقت الضوء على أنماط التمييز والإهمال المتأصلة منذ عهد بعيد.
  海地地震因此突出了根深蒂固的歧视和忽视的情形。
• وأثنى ممثل هايتي على استجابة اليونيسيف إزاء الزلزال الذي ضرب بلده في عام 2010.
  海地代表赞扬儿基会对2010年海地地震所做的反应。
• 115- وأثنى ممثل هايتي على استجابة اليونيسيف إزاء الزلزال الذي ضرب بلده في عام 2010.
  海地代表赞扬儿基会对2010年海地地震所做的反应。
• فور سماع نبأ الكارثة، شرعت حكومة الهند في اتخاذ تدابير لمساعدة هايتي.
  印度政府一获悉海地地震的消息，便立即启动了援助海地的措施。
• وشارك المكتب على نحو نشط في دعم موظفي الأمم المتحدة الناجين من زلزال هايتي.
  该办事处积极参与对海地地震中幸存联合国工作人员的支援。
• يعزى السبب في زيادة عدد الإحاطات إلى وقوع أحداث غير متوقعة، مثل الزلزال الذي ضرب هايتي
  通报数增加的原因是，发生了诸如海地地震等不可预见事件
• من المؤسف أن القائمة لا تنفد.
  海地地震、俄罗斯森林大火、巴基斯坦洪水 -- -- 很不幸，这种例子举不胜举。