添置

• (هـ) اقتناء مولدات كهربائية إضافية لتركيبها في المكاتب الجديدة والمكاتب المنقولة؛
  (e) 添置发电机，以安装在新的和搬迁的办公室；
• ولذلك فإنها تستتبع إجراء فحص تقني دقيق للموقع وإضافة تكنولوجيات متطورة.
  这项工作要求进行重大的技术整改和添置尖端技术。
• كما رصد ما يلزم لشراء المزيد من دواليب الملفات والكراسي المكتبية للقطاع 4.
  已编列经费，为第4区添置档案柜和办公室椅子。
• ويُطلب اعتماد قدره 900 886 دولار لاقتناء معدات تكنولوجيا المعلومات.
  本预算请求提供886 900美元用于添置信息技术设备。
• وتسعى هذه المشاريع إلى إنشاء برامج رصد وطنية أو إقليمية تتطلب اقتناء أجهزة رصد.
  上述项目试图建立国家或区域监测方案，需要添置监测仪器。
• (و) اقتناء معدات إضافية لأماكن الإقامة لتركيبها في مجمَّع مركز عمليات الأمم المتحدة في أفغانستان ومجمَّع ألفا؛
  (f) 添置住宿设备，安装在联阿协调处和阿尔法大院；
• حواسيب مكتبية أدى إنشاء مركز للأزمات وإنشاء مواقع بديلة إلى الحاجة إلى حواسيب مكتبية إضافية.
  由于建立一个危机处理中心和备用场地，需要添置台式计算机。
• يُعزى الفرق أساساً إلى اقتناء معدات إضافية والاستعاضة عن معدات تجاوزت دورة حياتها العادية.
  造成差异的主要原因是，添置设备和更换超过正常使用寿命的设备。
• وبعد فترة وجيزة كان منزل الأسرة يحتوي على أثاث جديد لم يكن من الظاهر أن الوالدين قادران على شرائه قبل ذلك.
  此后不久，家中添置了父母原先买不起的一些新家具。
• رصد اعتماد لشراء مواد ولوازم إضافية لتعزيز مكتب شؤون اﻹعﻻم )٦٠٠ دوﻻر(.
  材料和用品。 编列的经费用于添置新闻部所需的材料和用品(600美元)。