渔场

• وتنطوي مصايد الأسماك في عرض البحر على إمكانيات كبيرة للتنمية.
  近海水层海洋渔场有重大的发展潜力。
• وفي محاولة من غوام لتنويع اقتصادها، شرعت في إنشاء مزارع للأسماك().
  关岛为使经济多样化，开始发展渔场。
• وتوجد في منطقة شمال المحيط الهادئ أفضل مصائد الأسماك في العالم.
  北太平洋地区拥有一些世界上最好的渔场。
• )د( اسبانيا ضد كندا، بشأن قضية الوﻻية على مصائد اﻷسماك.
  (d) 西班牙诉加拿大,是关于渔场管辖权问题。
• ويجب تنظيم الوصول إلى مصائد الأسماك بشكل أفضل في إطار القانون الدولي.
  必须根据国际法更好地管理进入渔场的机会。
• ويمثل شمال المحيط الهادئ موطنا لأفضل مصائد الأسماك المتبقية في العالم.
  北太平洋拥有着世界上仅存的一些最好的渔场。
• ولكن مصائد الأسماك مجرد جزء من الصورة الأوسع للنظم الإيكولوجية للمحيطات.
  但是，渔场只是更广泛的海洋生态系统的一部分。
• وغابات أفريقيا معرضة للخطر بصفة خاصة، وكذلك عدد من مصائد الأسماك فيها.
  尤其是，非洲森林以及许多非洲渔场岌岌可危。
• وتفيد تقارير كثيرة بأن المصايد الشاطئية تُستغل على نحو مفرط في بعض المناطق.
  据广泛报道，某些地区的近海渔场遭到过度开发。
• وتوفر هذه المصائد مصدرا للعمالة ومصدرا للغذاء الرخيص التكلفة بالنسبة للسكان المحليين.
  这些渔场为当地居民提供了就业来源和廉价食物来源。