滾動

• ويجري تجديد موارد الصندوقين على أساس مستمر.
  这些基金在滚动的基础上补充资金。
• 20- وواصل الفريق العامل القراءة الثانية للنص المتداول.
  工作组继续对滚动案文进行二读。
• خطة السنوات الثلاث المتجددة
  六、三年滚动计划
• وأدعو الأعضاء إلى أن يحترموا نظام قوائم المتكلمين المتغيرة.
  我请各位成员尊重发言者滚动名单制度。
• مناقشة عامة (تابع؛ انظر قائمة المتكلمين أعلاه)
  一般性辩论(续)(参见上文滚动发言名单)
• مواصلة المناقشة العامة (انظر قائمة المتكلمين المتجددة أعلاه)
  继续一般性辩论(参见上文滚动发言名单)
• مناقشة عامة (تابع) (انظر قائمة المتكلمين أعلاه)
  一般性辩论(续)(参见上文滚动发言名单)：
• ويجري استعراض الخطة المالية وتنقيحها سنويا على أساس متجدد.
  财务计划按滚动方式每年进行审查和修订。
• وتشكل المسائل الجنسانية مكوناً رئيسياً من مكونات الخطة الإنمائية المتواصلة.
  这项滚动发展计划的要旨是实现两性平等。
• اختتام المناقشة العامة (للاطلاع على قائمة المتكلمين المتجددة، انظر أعلاه)
  结束一般性辩论(参见上文滚动发言名单)