简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

灰泥

"灰泥" معنى
أمثلة
  • وينبغي عدم حدوث تأثيرات سلبية على البيئة حسبما يتبين من اختبارات الغسيل على الخرسانة أو الملاط مثلاً.
    不得给环境造成负面影响,如对混凝土或灰泥等的浸出试验可能展示的一样。
  • فهي مبنية من مواد مثل الطوب والحجارة والأغصان والورق المقوى والخردة المعدنية ويمسك بعضه ببعض بالحديد والبلاستيك.
    这些棚屋是用土坯、石头、枝棍、纸板和废金属这类材料建造的,由木头和灰泥连在一起。
  • وأثبتت الدراسات الخاصة بالخرسانة والملاط أن تركيزات المعادن في الشطيفة يقل بدرجة ملحوظة عن تلك الموصفة مثلاً في التشريعات الوطنية.
    对混凝土和灰泥的试验表明,洗出液中金属的浓度明显低于国家立法等规定的标准。
  • 348- باتخاذ مواد البناء معياراً لتقييم نوعية السكن، يعتبر المنزل رديء النوعية إذا كانت أرضيته من التراب وكانت جدرانه من القرميد غير المجصص.
    以建筑材料作为衡量住房质量的标准,如果住房里是泥地,而且砖墙没有抹灰泥,则属于低质量住房。
  • تغطي الموارد المدرجة تحت هذا البند تكاليف إصلاح الأجزاء التالفة من البياض وإعادة طلاء أماكن متفرقة في كل أرجا المجمَّع؛
    (f) 油漆(204 100美元)。 本项目下的资源用于在综合建筑群各处修补受损的灰泥并重新油漆各区域。
  • وينبغي فيما يتعلق بسيناريوهات تعرض الخرسانة والملاط في ' الواقع`، تطبيق مختلف اختبارات الغسل وإجراءات التقييم.
    对于 " 有效寿命 " 的混凝土和灰泥暴露情境,应当运用不同的浸出试验和评估程序。
  • وتزايد تواتر حدوث حالات تسرب الغاز وشدتها؛ ويسفر عن تدهور التجهيزات وحوائط الجص والهيكل الأساسي، مما يقوض بشكل أكبر من حالة المبنى بمرور الوقت.
    蒸汽越来越经常泄漏,情况也越来越严重,损害到设备、灰泥墙和基础结构,日子有功会进一步造成情况恶化。
  • بيد أنه لم يجر تنفيذ شيء يذكر فيما يتعلق بلوازم الهياكل اﻷساسية للمدارس، بسبب عجز اﻷموال المتوافرة لدى السلطات التعليمية لشراء أصناف مثل الرمل، والمِﻻط، والتركيبات الكهربائية.
    然而,对于学校的基础设施用品,执行率很低,因为教育当局缺乏资金购买沙子、灰泥和电气配件等物品。
  • وإعادة الغطاء النباتي بنسبة 30 في المائة ملائمة في مناطق الكثبان الرملية النشطة والترب الجبسية المكشوفة حيث تكون عمليات المعافاة الطبيعية أبطأ بكثير من عمليات المعافاة الطبيعية على باقي الأراضي.
    在活动沙丘地带和天然恢复进程相当缓慢低于其他岛屿的灰泥裸露地区,适宜采用30%的重新植被。
  • في قرية كاريكاشا التي تبعد ثلاثة كيلومترات إلى الشمال من بلدة لاتشين، كانت المنازل في حالة جيدة، بل ممتازة في بعض الحالات، حيث بنيت من مواد متينة وغطيت جدرانها الخارجية بالجص.
    卡里喀查村位于拉钦镇以北三公里,住房状况良好,一些住房甚至使用耐久材料建造,外墙抹有灰泥,质量上乘。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3