وتشمل هذه معدات التصنيع الكيميائي )قوارير التفاعل، والمكثفات والمبادﻻت الحرارية واﻷنابيب والخزانات(. 其中包括化学过程设备(反应器容器、冷凝器、热交换器、柱和漕)。
مكثفات مقاومة للتآكل(1) ومبادلات حرارية يبلغ مساحة سطح انتقال الحرارة فيها 0.03 متر مربع أو أكثر. 防腐蚀1 冷凝器和传热面积为0.03平方米以上的防腐蚀1 热交换器。
وتشمل الأمثلة في هذا الخصوص أجهزة التحكم في العمليات والمبادلات الحرارية وأجهزة قياس التدفق ولوازمها ومواسير الصلب الكربوني. 这方面的例子包括程序控制、热交换器、流量计和配件以及碳钢管。
مبادلات حرارية مصممة أو معدة خصيصا، مصنوعة من مواد مقاومة للتآكل بسادس فلوريد اليورانيوم أو محمية بطبقة من هذه المواد. 专门设计或制造的用耐UF6腐蚀材料制成或加以保护的热交换器。
وعلى مدى العقد المقبل، ستجد المواد الخزفية المتقدمة استعماﻻ متزايدا في منتجات مثل المبادﻻت الحرارية والمحركات الحرارية والخزف الحيوي. 在未来十年里,在热交换器、热发动机、生物陶瓷等产品中将会更多地利用先进的结构陶瓷。
ولهذا السبب فإنه قبل فرض الحظر الوطني عليها كانت تُصنع لاستخدامها في المعدات الكهربية وفي مبادلات الحرارة وفي النظم الهيدرولكية وفي تطبيقات متخصصة عديدة أخرى. 因此，在各国禁用以前，它们被制造用于电力设备、热交换器、液压设备和其他不少专门用途。
ولهذا السبب فإنه قبل فرض الحظر الوطني عليها كانت تُصنع لاستخدامها في المعدات الكهربية وفي مبادلات الحرارة وفي النظم الهيدروليكية وفي تطبيقات متخصصة عديدة أخرى. 因此，在各国禁用以前，它们被制造用于电力设备、热交换器、液压设备和其他不少专门用途。
لهذا السبب فقد كانت تُصنَّع، قبل عمليات فرض الحظر الوطني عليها، لاستخدامها في المعدات الكهربائية، والمبادلات الحرارية، والأنظمة الهيدروليكية، والعديد من التطبيقات المتخصصة الأخرى. 因此，在各国禁用以前，多氯联苯被制造用于电力设备、热交换器、液压设备和其他若干专门用途。
وإزالة الزئبق من الغاز ضروري في عمليات السلامة، لأن وجود أي زئبق سائل مكثف في الغاز قد يهاجم المبادلات الحرارية المصنوعة من الألومينيوم. 天然气脱汞对于安全操作至关重要，因为任何出现在天然气中的冷凝的液态汞都可能腐蚀铝制热交换器。
5- وكانت النفثالينات المتعددة الكلور تُستخدم كمواد كيميائية صناعية في تطبيقات من قبيل المواد العازلة للكبلات، والمكثفات، والمقاسات، وسوائل التبادل الحراري، وأختام الصكوك، والمذيبات، وغيرها من الاستخدامات. 多氯化萘作为工业用化学品用于电缆绝缘、电容器、计量器液体和热交换液、仪表封、溶剂等用途。