简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

"烽" معنى
أمثلة
  • ليشتي مقاومة شديدة من الشعب التيموري وانفجار حروب تمرد في عدة مناسبات في مختلف أجزاء الإقليم.
    葡萄牙人的到来引起了帝汶人的强烈抵抗,全岛境内反抗火此起彼伏。
  • أما اليوم، تدور حول الأصول العرقية والصراعات والمناطق الملتهبة والديانات المتصادمة والدمار الشامل والإرهاب والفقر.
    今天,涉及的都是族裔、冲突、火连天的区域、相互冲突的宗教、大规模毁灭、恐怖和贫穷。
  • وبينما تواصل البعثة بذل هذه الجهود، يجب أن نؤكد أن وجود قوات الأمم المتحدة وحدها لن يكون كافياً لمنع العودة الى حالة الحرب، في حالة اندلاع القتال على نطاق واسع.
    在联苏特派团继续这些努力的同时,我们必须强调,一旦烟四起,仅靠联合国部队的存在将不足以防止重返战争状态。
  • وأجرت المنظمة النرويجية للمساعدة الشعبية مسحاً غير تقني لحقول الألغام الممتدة من منطقة بورما وشيبا فورست إلى منطقة بيكون هيل، واستوردت معدات لإزالة الألغام إلى زمبابوي، ونظمت دورة دراسية عن إزالة الألغام، وكُلفت بمسح وتطهير حقول الألغام في منطقة بورما فالي.
    挪威人民援助会对布尔玛山谷和示巴森林到火山雷场开展了非技术调查,向该国进口了排雷设备,牵头组织了排雷人员培训班,并负责调查和清理布尔玛山谷雷场。
  • ومن بين التعقيدات العديدة التي تسم بيئات ما بعد النـزاع، يجب على المخططين مراعاة الأوضاع التي يكون فيها القتال على الأراضي أو قضايا الهجرة أو طرق المواصلات والأنشطة الاقتصادية (بما في ذلك استخراج الموارد الطبيعية والقرصنة بطرق غير مشروعة)، من العوامل التي تهدد باستمرار العنف المسلح وزعزعة استقرار البيئات التي لمّا تترسخ فيها أسس السلام.
    在冲突后环境的种种复杂情况中,规划者必须考虑对领土的争夺、移徙或交通要道和经济活动(包括非法开采自然资源和海盗行为)的各种情况,因为这些都可能导致火不断,破坏脆弱的和平环境。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2