وحسب تقارير بعثة الأمم المتحدة والإدارات المحلية، فإن جماعة ائتلاف متورطة أيضا في جباية ضرائب على تجارة الأسماك في أرجاء كاماندي الواقعة على بحيرة إدوارد، وتورطها في الصيد غير المشروع في منتزه فيرونغا الوطنية. 根据联刚特派团和当地行政报告所述，刚果爱国抵抗联盟还对爱德华湖上的Kamandi周边鱼市交易征税，并在维龙加国家公园进行偷猎。
وينبغي أن تتضمن تلك المعدات نظم المراقبة بالرادار على بحيرات ألبرت وإدوارد وكيفو وتنجانيقا، ووسائل وأساليب حديثة لاستهداف وتفتيش المركبات (بما فيها القوارب والطائرات)، فضلا عن الحاويات (بما في ذلك وسائل الفحص). 这其中应该包括监测艾伯特湖、爱德华湖、基武湖和坦噶尼喀湖的雷达监测系统；锁定和搜查车辆（包括船舶和飞机）以及集装箱的现代手段和方法（包括扫描仪）。