版税
أمثلة
- الاشتراكات المقتطعة من الأتاوات وبراءات الاختراع والتحسينات التقنية وحقوق التأليف؛
来自版税、专利费、技术改进费知识服务费的缴款; - وبلغت حقوق المؤلف، وفقا لما ينص عليه العقد، 65 في المائة من إجمالي رقم المبيعات.
合同还规定,版税为销售毛额的65%。 - وقد طالبت جمعية الملحنين بحقها في جمع إتاوات من مقدمي خدمات الإنترنت في كندا.
作曲家协会要求有从加拿大互联网服务商收取版税的权利。 - وتُحصّل رسوم لقاء حقوق الملكية والنقل والعرض حسب الاقتضاء؛ ويتحمّل الطالب تكاليف الشحن والسعاة.
酌情收取版税、转让费和放映费;运输和递送费用由定购者支付。 - وهي شركات تقوم بجباية أو توزيع الحقوق المعترف بها قانوناً لعدة أشخاص يشتركون في هذه الحقوق.
它们是代表若干版权持有者收取或分配法律承认的版税的公司。 - وتحصل رسوم لقاء حقوق الملكية والنقل والعرض حسب الاقتضاء؛ كما يتحمل الطالب تكاليف الشحن والسعاة.
酌情收取版税、转让费和放映费;运输和递送费用由定购者支付。 - وتُحصّل رسوم لقاء حقوق الملكية والنقل والعرض حسب الاقتضاء؛ وتتحمّل الأطراف الطالبة تكاليف الشحن والتسليم.
酌情收取版税、转让费和放映费;运输和递送费用由定购方支付。 - وقد رفع الكتاب الوعي العام، ووجه العائد من حقوق نشره إلى البرامج المعنية باﻷطفال المتضررين من الحروب.
这本书引起了公众的注意,版税收入用于为受战争影响儿童提供的方案。 - وقد رفع الكتاب الوعي العام، ووجه العائد من حقوق نشره إلى البرامج المعنية باﻷطفال المتضررين من الحروب.
这本书引起了公众的注意,版税收入用于为受战争影响儿童提供的方案。 - 864- وبغية الامتثال للقانون البرازيلي الخاص بحقوق المؤلف أُفتُتِح في عام 1997 المكتب المركزي لجمع وتوزيع العائدات.
为了实施巴西关于作者权利的法律,1997年成立了中央版税征收和分配局。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5