وبما أن القانون الجامايكي ينص علـــى هــــذا الحق، وأن مقدم البلاغ قد مارس حقه، فليس هناك انتهاك للفقرة 5 من المادة 14. 既然牙买加法律规定了此项权利，撰文人也行使了此项权利，那就没有违反第14条第5款。
أمَّا بالنسبة إلى الدول التي تربطها بجامايكا معاهدات، فالجرائم التي يمكن التسليم فيما يخصها هي الجرائم المنصوص عليها في المعاهدة ذات الصلة والتي تمثِّل جريمة تُنتهَك بارتكابها قوانين جامايكا. 对条约缔约国而言，可引渡的罪行是相关条约规定的将构成违反牙买加法律的罪行。
ولم يبلغ هذا التصريح إلى الدفاع على الرغم من أن المدعي العام ملزم، بموجب قانون جامايكا، بمد محامي الدفاع بنسخة من أي تصريح من هذا النوع. 虽然按牙买加法律检察官有义务向被告提供任何此种陈述的副本,但这份陈述并没有向被告公开。
ما هي بلدان الكومنولث التي يمكن أن تستفيد من المساعدة القانونية التي تقدمها جامايكا بموجب " قانون تبادل المساعدة (المسائل الجنائية) والفرع 3 من " قانون تسليم المجرمين " ؟ 根据《（刑事事项）互助法》和《引渡法》第3款，有哪些英联邦国家可以获益于牙买加法律协助？
يمتد نطاق الولاية القضائية، بحسب مبادئ القانون الأنغلوسكسوني ليشمل الجرائم المرتكَبة على متن سفينة ترفع علم جامايكا أو على متن طائرة مسجَّلة بموجب قوانين جامايكا. 根据普通法的原则，管辖权扩大至包括在悬挂牙买加国旗的船只或根据牙买加法律注册的航空器内犯下的罪行。
356- وبموجب قوانين جامايكا، يتمتع الرجال والنساء بنفس الحقوق فيما يتصل باكتساب الممتلكات والاحتفاظ بها والتصرف فيها، وهذا يسري بصرف النظر عن الحالة الزوجية. 355．牙买加法律规定，妇女在获得、持有和处置财产方面享有与男子同等的权利。 这种权利不受婚姻状况影响。
ولربما كان هذا ما يفسر أن المقرر الخاص لم يلاحظ في أثناء البعثة أن مصطلح " تعذيب " لا يشكل جزءاً من المعجم الجامايكي. 或许正因为此，特别报告员在访问该国期间发现， " 酷刑 " 一语并不是牙买加法律语言中用到的辞语。
وقد اعتبرت محاكم جامايكا واللجنة القضائية التابعة لمجلس الملكة الوقف الجزئي للدعوى جائزاً قانوناً، على أساس أن صاحب الرسالة، بموجب القانون في جامايكا، لم يُدَن بشكل نهائي ما دام الحكم لم يصدر. 牙买加法院和枢密院司法委员会认为撤回起诉的提出在法律上是允许的，因为依据牙买加法律直到宣判提交人才能被最后定罪。