فالهندسة هي عملية يمكن ردّها عندما تكون قوانين الفيزياء معروفة جيداً بصورة متساوية لمن يمارسونها. 当物理定律为专业人员同样熟知时,工程就变成一种可以反向回溯的过程。
فالسلـوك اﻻجتماعي ﻻ يخضع للقوانين الفيزيائية على نحو ما تخضع لها اﻷعاصير اﻻستوائية أو الزﻻزل؛ فالبشر هم الذين يصنعون تاريخهم، وكثيرا ما يفعلون ذلك بالعنف وأحيانا بصورة تستعصي على التفسير. 社会行为,不象旋风或地震那样,并不遵循物理定律;人类往往用暴力、有时以不可解说的方式创造自己的历史。
فالسلـوك اﻻجتماعي ﻻ يخضع للقوانين الفيزيائية على نحو ما تخضع لها اﻷعاصير اﻻستوائية أو الزﻻزل؛ فالبشر هم الذين يصنعون تاريخهم، وكثيرا ما يفعلون ذلك بالعنف وأحيانا بصورة تستعصي على التفسير. 社会行为,不象旋风或地震那样,并不遵循物理定律;人类往往用暴力、有时以不可解说的方式创造自己的历史。
غير أن ممارسة الدبلوماسية لم يكن المقصود منها مطلقا أن تتماشى مع قوانين الفيزياء ومع زيادة الزخم لنزع السلاح، فإن محافظة القوى المعارضة له على الوضع القائم ستزداد صعوبة. 然而,我们从来就没有打算让外交实践遵守物理定律,而随着裁军动能的加大,其反作用力将越来越难以维持现状。