狂熱主義
أمثلة
- إن محاربة التعصب تستوجب منا ضمان الأمن الاجتماعي والمادي بل والثقافي.
为了打击狂热主义,我们必须保证社会、物质以及文化安全。 - وبغية مكافحة التعصب ينبغي لنا أن نزرع بذور الإيمان وأن نكون أوفياء للبشر.
为了战胜狂热主义,我们需要培养和实施对个人的忠诚。 - الإسرائيلي، الذي يواصل توليد الحقد والتعصب.
几十年来,国际社会一直谋求解决继续孳生仇恨和狂热主义的阿以冲突。 - ونريد أن نشهد التعايش السلمي للأديان الرئيسية بغية دحر الأصولية والتعصب.
我们希望看到各大宗教和平共处,铲除原教旨主义和狂热主义。 - كما ساهمت في الجهود الرامية إلى تعزيز قيم التسامح والوسطية ونبذ التعصب.
此类政策有助于努力巩固宽容、温和和摈弃狂热主义的原则。 - ولذا، قرر نيتشة أن التعصب هو قوة الإرادة الوحيدة التي يقدر عليها الضعيف.
因此,尼采断定,狂热主义是懦弱者能够具备的唯一意志力。 - ولا بد من شن الحرب على التطرف والتعصب والإرهاب على جميع الجبهات.
打击极端主义、狂热主义和恐怖主义的斗争必须在所有战线展开。 - والأمر بالنسبة إليَّ واضح، التطرف والأصولية يستغلان شعور الناس بالظلم وفقدان الأمل.
在我看来,这是清楚的:狂热主义和原教旨主义利用人民的不公正感和绝望。 - وإنكار ذلك معناه بذر بذور الإهانة. وذلك سيشعل نيران القومية والتعصب والإرهاب.
否认这一条,就会播下羞辱的种子,挑起民族主义、狂热主义和恐怖主义的火焰。 - 67- وسألت عُمان عن الأهداف التي رسمتها تونس وعن التحديات التي تواجهها في معركتها ضد الإرهاب والتعصب.
阿曼询问突尼斯在打击恐怖主义和狂热主义方面所面临的任务与挑战。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5