独立媒体委员会

• وتعتزم اللجنة اﻹعﻻمية المستقلة حاليا اﻻعتماد على هذه المكاسب واﻻستفادة منها.
  独立媒体委员会现拟在这些成绩的基础上再接再厉、精益求精。
• ولم تقدم الحكومة حتى الآن مشروع قانون بشأن لجنة وسائط الإعلام المستقلة إلى الجمعية النيابية.
  政府尚未向议会提交关于独立媒体委员会的法律草案。
• وقد صدر قانون اللجنة المستقلة لوسائط الإعلام؛ ويجري حاليا تعيين مجلسها.
  独立媒体委员会法已经颁布；委员会的理事会的任命正在进展中。
• ويحتاج مجلس اللجنة المستقلة لوسائط الإعلام إلى تعيين رئيس تنفيذي عملا بالإجراءات المبينة في القانون.
  独立媒体委员会理事会需要根据法定程序，任命首席行政主管。
• إذ لم يقدم مشروع القانون الخاص بإنشاء لجنة مستقلة لوسائط الإعلام إلى الجمعية المنتهية ولايتها.
  但关于设立独立媒体委员会的法律草案没有送交即将更换的议会。
• ويلزم تعجيل عملية تنفيذ القانون المتعلق باللجنة المستقلة لوسائط الإعلام، بما في ذلك تخصيص الموارد الكافية لذلك.
  应当加速执行《独立媒体委员会法》，包括划拨足够的资源。
• وتطلب قانون اللجنة المستقلة لوسائط الإعلام التعديل الذي أدخلته البعثة لضمان استقلالية اللجنة.
  独立媒体委员会法需要科索沃特派团予以修订，以确保委员会的独立性。
• ويجب تعيين مجلس وسائط الإعلام المستقل والرئيس التنفيذي من أجل مواصلة الترويج للنهوض بنوعية البث الإذاعي.
  必须任命独立媒体委员会和首席执行官，以继续推动广播质量的提高。