22- السيد إيليا كادزومبي، مواطن من ملاوي يقيم عادة في قرية شافالا تحت السلطة التقليدية لكاسيسي، تشيكاواوا في ملاوي، وهو حلاق. Eliya Kadzombe先生，马拉维国民，常住奇克瓦瓦县Kasisi乡Chavala村，是一名理发师。
كما تم التوسع في مشروع الحلاقة النسائية الذي بدأ تنفيذه في عام 2000م والذي يهدف إلى تأهيل أبناء الأسر المحتاجة من الفتيات وتأهيلهن لدخول سوق العمل في مجال الحلاقة النسائية والمكياج. 2000年启动的女理发师方案也得以扩大。 该培训来自贫困家庭的妇女，让她们进入劳动力市场，从事妇女美容美发工作。
فما الذي يحركهم؟ وتمت مقابلة شهود متميزين من قطاع التعليم والمنظمات القطاعية والنقابات، ونظمت جماعات استطلاعية مع الحلاقين ومصففي الشعر، ومصففي الشعر المقبلين والسابقين. 特别在教育部门、行业组织和工会中选择了一些见证人进行调查，并组织了重点小组，其中有理发师和美容师、未来的美容师和以前的美容师。
وهذا المنشور متاح في المكاتب في كل أنحاء البلد ولدى الأطباء العامين، ومراكز الشرطة، والمستشفيات، وصالونات تصفيف الشعر، إلخ. وهو متاح كذلك في الموقع www.voldmodkvinder.dk. 宣传卡片可以从全国的图书馆、全科医师、警察、医院、理发师等处索取，也可以在网站（www.voldmodkvinder.dk）上获得。
وتنتج معظم برامج التدريب المهني حلاقين وخياطين ونجارين بأعداد تتجاوز قدرة السوق على استيعابه، لكن الأبحاث كشفت عن نتائج إيجابية ملموسة من حيث بناء هويات جديدة واحترام الذات. 大部分职业培训方案都是培养年轻理发师、裁缝或木工，超出市场的容纳能力，不过研究也发现，一个积极成果是，这些人得到了新的身份和自尊。
فهي تسيطر على الوظائف الكتابية وأعمال السكرتارية والوظائف الدنيا من قطاع الخدمات )العمل في المتاجر والخدمة في المطاعم والخدمة في المنازل وتصفيف الشعر وحياكة المﻻبس( ومن المرجح أن تكون المرأة معلمة أو ممرضة عند عملها في الوظائف الفنية. 妇女在文秘工作和低收入服务行业(售货员、饭馆服务员、佣人、理发师、裁缝)占统治地位。 妇女专业人员较多的是教师或护士。
٠٤٤- وأزالت التعديﻻت التي أدخلت على قانون مصفّفي الشعر وقانون الحﻻقين في عام ٢٩٩١-٣٩٩١ الشرط الذي كان يقتضي منهم تقديم شهادات طبية تثبت خلوّهم من اﻷمراض المعدية، والذي كان من المحتمل أن يحدّ من فرصهم للحصول على عمل. 1992-93年关于《理发师法案》和《剔须师法案》的修正案删去了关于这些人必须提供无传染病的医院证明的规定，因为这种规定有可能限制就业机会。
وفي هذا السياق، تنبغي اﻹشارة أيضا إلى أنه ادعى، في عام ١٩٩١، أن أضراسه خلعت بالضرب أثناء تعذيبه، بينما تفيد تقارير الطب الشرعي في عام ١٩٩٧ أن حﻻق القرية اقتلع أسنان مقدم البﻻغ ﻷنها كانت تؤلمه. 在这一点上，也应注意到，他在1991年声称，他的磨牙在实施酷刑过程中被打掉，而在法医1997年的报告中，据记载该牙齿是由于牙痛而被村上理发师拔掉的。