وعقد الجزء الﻻحق من الدورة في كيرونا في مرافق مؤسسة الفضاء السويدية )إس إس سي ساتليتبلد( . 其后的培训班活动是在基律纳瑞典航天公司卫星图象部进行的。
٢١- وعقد الجزء الﻻحق من الدورة في كيرونا في مرافق مؤسسة الفضاء السويدية )إس إس سي ساتليتبلد(. 其后的培训班活动是在基律纳瑞典航天公司卫星图像部进行的。
والمؤسسة الفضائية السويدية مسؤولة عن التنفيذ التقني للمشاريع وتشغيل قاعدة إيسرانج . 瑞典航天公司既负责有关项目的技术实施，也负责欧洲探空火箭发射场的运营。
حكومة السويد واﻷمم المتحدة )جامعة ستوكهولم ، مؤسسة الفضاء السويــدية ، مؤسســة SSC Satellitbild( 瑞典政府和联合国 (斯德哥尔大学、瑞典航天公司、瑞典航天公司图象部)
حكومة السويد واﻷمم المتحدة )جامعة ستوكهولم ، مؤسسة الفضاء السويــدية ، مؤسســة SSC Satellitbild( 瑞典政府和联合国 (斯德哥尔大学、瑞典航天公司、瑞典航天公司图象部)
مؤسسة الفضاء السويدية(SSC) التي تملكها الحكومة، وهي شركة محدودة تعمل في إطار وزارة الصناعة والتوظيف والاتصالات. 瑞典航天公司，这是工业、就业和通信部下属的一家政府所有的有限公司。
والمؤسسة الفضائية السويدية هي الجهة المسؤولة عن التنفيذ التقني لهذه المشاريع وكذلك عن تشغيل قاعدة ايسرانج . 瑞典航天公司既负责有关项目的技术实施，又负责欧洲探空火箭发射场的运营。
وتتخصص منشأة ساتليتبلد في توفير بيانات سبوت وﻻندسات الدقيقة المحللة والمصححة هندسيا للسوق العالمية . 瑞典航天公司的卫星图象部专门为世界市场提供几何精确度校正及分析后的SPOT数据和大地卫星数据。
وأنشأت مؤسسة الفضاء السويدية ، بالتعاون مع السلطات العامة المعنية ، في عام ٥٩٩١ ، مركز البيانات الساتلية البيئية (MDC) في كيرونا . 瑞典航天公司与有关的政府部门合作，1995年在基律纳建立了国际卫星环境数据中心。
ويتعاقد المجلس على التنفيذ التقني للبرامج الوطنية المتعلقة بالفضاء واﻻستشعار عن بعد ، أساسا ، على أساس سنوي مع مؤسسة الفضاء السويدية الحكومية . 国家空间方案和遥感方案的技术实施主要由航天局每年签约委托国有的瑞典航天公司执行。