生产结构

• فالاستثمار يمكن أن يؤدي إلى تحسين الظروف الاجتماعية وتطوير هيكل الإنتاج في كولومبيا.
  投资可改善社会条件，发展哥伦比亚的生产结构。
• وينبغي لشبكات السلامة الاجتماعية هذه أن ترافق التدابير التي تعمل على إحداث تغيير في هياكل الانتاج.
  这些社会安全网应配之以使生产结构发生变化的措施。
• ● هل أسفرت المتطلبات البيئية في أسواق التصدير عن أي تغيُّرات في هيكل الأسواق والإنتاج المحلي؟
  出口市场的环境要求是否改变了国内市场和生产结构？
• 6- والسياسة الصناعية مصممة لإحداث تغييرات في هيكل الإنتاج والبنية الاجتماعية، ولإيجاد أسواق.
  制订产业政策是要带来生产结构和社会架构的改变并创建市场。
• اجتماع خبراء لمناقشة التكامل التجاري وإعادة هيكلة قطاع الإنتاج في منطقة البحر الكاريبي
  举行一次专家会议，讨论加勒比贸易一体化和生产结构性调整问题
• وأبلغ نصف عدد البلدان عن تأثير الضغوط الديمغرافية في الموارد الطبيعية والهياكل الزراعية والهياكل المنتجة.
  半数的国家在报告中谈到人口对自然资源和农业生产结构的压力。
• ويبرز ذلك أهمية تحقيق تحول هيكلي في اتجاه مزيد من التنويع في التصدير والإنتاج.
  这着重说明需要实现结构转型，以获得更多元化的出口和生产结构。
• إعادة تأهيل الهياكل الإنتاجية لدى البلدان الخارجة من الأزمات، بحيث توفِّر مزيداً من الفرص للفئات المستضعفة.
  重建摆脱危机国家的生产结构，并为弱势群体提供更多的机会。
• الهياكل الإنتاجية للبلدان الخارجة من الأزمات يعاد تأهيلها، وتوفِّر المزيد من الفرص الاقتصادية للفئات الضعيفة.
  重建摆脱危机国家的生产结构，并为弱势群体提供更多的经济机会。
• ويمكن النظر إلى الهيكل الإنتاجي لبلد ما ودراسته بالتركيز على حجم شركاته التجارية أو وحداته الاقتصادية.
  研究分析国家生产结构的一个方法是衡量其企业或经济单位的规模。