生活费差数

• النسبة بين الأمم المتحدة والولايات المتحدة معدّلة حسب فرق تكلفة المعيشة
  联合国a、b 美国 按生活费差数调整后的
• مد-2 متوسط النسبة الإجمالية المرجحة، معدلة بفرق تكلفة المعيشة 117.7
  按生活费差数调整后的加权平均总比率 117.7
• (د) فرق تكلفة المعيشة بين نيويورك وواشنطن العاصمة، الذي يُقدَّر بنحو 112.7.
  (d) 纽约与哥伦比亚特区华盛顿两地之间生活费差数估计为112.7。
• `1 ' يحدد معامل فرق تكلفة المعيشة بالنسبة لبلد الإقامة وشهر انتهاء الخدمة وفقا للجزء دال أدناه.
  ㈠ 按下文D节列述的方法确定居住国和离职月份的生活费差数因数。
• (د) تنقيح معدل تكلفة المعيشة بين نيويورك وواشنطن العاصمة، بنسبة تقدر بـ 112.7.
  (d) 修订后的纽约与哥伦比亚特区华盛顿两地之间生活费差数估计为112.7。
• وأكدت مصادر أخرى، خارجية وداخلية، التقارب في تكلفة المعيشة بين نيويورك وواشنطن العاصمة.
  其他内部和外部来源证实，纽约与哥伦比亚特区华盛顿的生活费差数出现了缩小的趋势。
• (د) لا ينطبق على استحقاقات التقاعد المؤجل معامل فرق تكلفـة المعيشة الوارد في الفقرة الفرعية 5 (ب) `1 ' أعلاه.
  (d) 上文第5段(b)(一)分段所述的生活费差数因数不适用于递延退休金
• وكانت بعض البرامج توضع داخليا بمعرفة عدد قليل من موظفي النظم الملحقين بشعبة تكاليف المعيشة، وأحيانا باﻻستعانة، بصورة متفرقة، بخبراء استشاريين خارجيين.
  有些程序是隶属生活费差数的几位内部系统工作人员开发的,有时候则零星外包给外部顾问编制。
• " (د) لا ينطبق معامل فرق تكلفة المعيشة الوارد في الفقرة 5الفرعية (ب) `1 ' أعلاه على استحقاقات التقاعد المؤجلة " .
  " (d) 上文第5(b)㈠分段所述的生活费差数因数不适用于递延退休金。
• " (د) لا ينطبق معامل فرق تكلفة المعيشة الوارد في الفقرة 5 (ب) `1 ' أعلاه على استحقاقات التقاعد المؤجلة " .
  " (d) 上文第5(b)㈠分段所述的生活费差数因数不适用于递延退休金。