سيغطي هذا الموضوع الاستراتيجيات المطبقة على الصعيد الوطني لتهيئة السكان لمواجهة المخاطر البيولوجية وتشجيع اعتماد السلوك الملائم صحياً. 提高国家人民对生物危险的认识(与第十条有关)----本议题将包括国家一级为帮助人民作防生物危险的准备和鼓励人民采取适当的健康行为而执行的战略。
يشجع الاتحاد الأوروبي ممارسات الحد من المخاطر البيولوجية والتوعية بها، بما فيها السلامة البيولوجية، والأمن البيولوجي، وقواعد السلوك في العلوم البيولوجية والتأهب للتصدي لإساءة الاستخدام المتعمد للعوامل البيولوجية والتكسينات، من خلال التعاون الدولي والربط الشبكي في هذا المجال. 欧盟推动减少生物危险的做法和意识，包括生物安全、生物安保、生物伦理以及应对蓄意滥用生物物剂和毒素的准备，为此应开展国际合作并建立网络。
جرى تصميم ترتيبات لتعزيز الأمن وذلك لزيادة حماية الأفراد الموجودين بالمبـــنى من الهـجمــات على الهيــاكل المــادية وعناصــر المبــنى أو من الأخطار البيولوجية التي قد تصل إلى المبنى من الجادة الأولى والطريق الرئيسي " فرانكلين ديلانو روزفلت " ((FDR Drive، على أساس تقييم الأخطار المحتمل وقوعها. 根据对潜在威胁的评价，设计增加安全防范设施，以进一步保护大楼内的人不受对建筑和大楼实体的攻击或来自第一大道和罗斯福车道的生物危险。
(ك) منع التلوث، تسرب السوائل الملوثة، والنفايات، والأخطار المتعلقة باندلاع الحرائق والمواد الكيميائية، والنفايات والمواد الخطرة والحيلولة، بموجب القانون، دون إنتاج هذه المواد وجمعها ونقلها ومعالجتها والتخلص منها وخزنها ومناولتها واستيرادها وتصديرها؛ (k) 防止污染、外溢、废物失火的危险、化学危险事故、水危险事故、生物危险事故、危险废物和危险物质，并防止这些物质的产生，并就它们的收集、运输、处理、处置、储存、进出口活动作出规定；
وتشمل السلامة البيولوجية إدارة أنشطة الحمض الخلوي الصبغي المؤتلِف على نحو سليم ... والأمن البيولوجي هو تخصص متزايد الأهمية يضع ويعزز برامج السلامة البيولوجية ويزيد من نفوذ العاملين فيها، ويمزج ممارسات وتكنولوجيا السلامة المادية بضمان المواد البيولوجية الخطرة مثل الكائنات المجهرية والتكسينات. 它包括对重组DNA活动的安全管理.生物安保是一门正在发展的学科，它推动并建立生物安全方案和专业人员，并将实际的安保做法和技术结合起来，以防止微生物和毒素等具有生物危险的物质发生危害。