生物多樣性的喪失

• الحد من فقدان التنوع البيولوجي، وتحقيق انخفاض كبير في معدل الفقدان بحلول عام 2010.
  减少生物多样性的丧失，到2010年明显降低丧失率。
• وما يترتب على ذلك من خسائر في الإنتاجية والتنوع البيولوجي يؤثر على رفاه الإنسان.
  伴随而来生产力和生物多样性的丧失正在影响人类的福利。
• وبالتالي يفضي التصحر إلى التقليل من إنتاجية اﻷرض ويؤدي إلى فقدان التنوع البيولوجي.
  因此，荒漠化使土地的生产潜力降低，导致生物多样性的丧失。
• وأود أن أهيب بكل الرؤساء الحاضرين اليوم أن يتعهدوا بالحد من فقدان التنوع البيولوجي.
  我敦促今天在座的所有领导人致力于防止生物多样性的丧失。
• والاحترار العالمي وفقدان التنوع البيولوجي هما من بين التحديات الرئيسية العديدة التي تواجهنا.
  全球升温和生物多样性的丧失，是我们面临的诸多重大挑战之一。
• يتم فقدان التنوع البيولوجي وتدهور أوضاع النظم الإيكولوجية بمعدل غير مسبوق.
  目前生物多样性的丧失速度及生态系统的退化速度均已达到历来最高程度。
• (د) الحد بشكل ملموس من معدل الخسارة في التنوع البيولوجي بحلول عام 2010.
  (d) 减少生物多样性的丧失，使丧失率到2010年时大幅度降低。
• على أنه أضاف أن التوسع في استخدام هذه الأصناف يعجل بفقدان التنوع البيولوجي الزراعي.
  然而，这些品种使用范围不断扩大，加剧了农业生物多样性的丧失。
• الحد من فقدان التنوع البيولوجي، وتحقيق انخفاض كبير في معدل الفقدان بحلول عام 2010
  具体目标7.B 减少生物多样性的丧失，到2010年显着降低丧失率
• 7-ب- تخفيض فقدان التنوع البيولوجي وتحقيق انخفاض كبير في معدل الفقدان بحلول عام 2010
  具体目标7.b 减少生物多样性的丧失，到2010年显着降低丧失率