生育率下降

• وأفضت زيادة معدل العمر المتوقع إلى جانب انخفاض معدلات الخصوبة إلى شيخوخة السكان.
  预期寿命增加和生育率下降导致了人口的老龄化。
• وقد أدى انخفاض معدلات الوفيات والخصوبة الذي ظهر مؤخرا إلى زيادة عدد المسنين.
  近来死亡率和生育率下降，造成老年人人数增加。
• وقد شهدت وتيرة انحسار الخصوبة في البلدان النامية مؤخرا تفاوتا كبيرا.
  近年来，发展中国家之间生育率下降的速度差别极大。
• على أن نمو سكان العالم انخفض بشكل واضح مع انخفاض معدلات الخصوبة.
  不过，由于生育率下降，世界人口增长率已大大降低。
• فقد أفضى انخفاض معدلات الخصوبة والتحسنات في صحة الطفل إلى زيادة الطلب على التعليم.
  生育率下降和儿童健康的改善增加了上学的需求。
• كما تشير النتائج إلى أن انخفاض الخصوبة قد يسهم في تقليص الفقر.
  取得的各种结果表明,生育率下降可能有助于减少贫穷。
• كما تشير النتائج إلى أن انخفاض الخصوبة قد يسهم في تقليص الفقر.
  取得的各种结果表明,生育率下降可能有助于减少贫穷。
• وما برحت الأقاليم المتبقية في العالم تشهد انخفاضا غير سريع وغير بطيء في معدلات الخصوبة.
  世界其余地区生育率下降既不算太快也不算太慢。
• وأفادت أن سكان بيلاروس أصبح يغلب عليهم طابع الشيخوخة وأن معدل الولادات في انخفاض.
  44． 她说，白俄罗斯的人口正在老化，生育率下降。
• وقد شهدت وتيرة انحسار الخصوبة في البلدان النامية مؤخرا تفاوتا كبيرا.
  至于发展中国家，最近一个时期生育率下降的速度很不相同。