电力网

• وتُعرف المشاريع الواقعة في شمال العراق ببرنامج إصلاح شبكة الطاقة الكهربائية.
  伊拉克北部的项目称为电力网重建方案。
• شبكة لاسلكية من القوى الكهربائية التى تدير الألات من بعد
  这是一种无线电力网络系统 可以远距离输送能量
• وغالبا ما يكون الوصل بشبكة الكهرباء الوطنية صعبا ومكلفا بصورة معوقة.
  连接全国电力网困难而费用昂贵，无法进行。
• وقد أضر ذلك بدرجات متفاوتة بكل أنواع المعدات في الشبكة الكهربائية.
  这在不同程度上给电力网的各类型设备造成损害。
• وتوليد الطاقة الكهربائية وتوزيعها عن طريق شبكات الطاقة لا يتوفر بعد لثلث سكان العالم.
  发电和通过电力网送电与全世界三分之一的人口无缘。
• وأوصى بمبادئ توجيهية للتعاون على إنشاء شبكة كهربائية لبلدان مجلس التعاون الخليجي.
  就海湾合作委员会国家建立电力网的问题建议采用合作模式。
• ويشكل عدد الأسر المعيشية المرتبطة بشبكة الكهرباء 73 في المائة من المجموع في نهاية عام 1999.
  1999年年终，接入电力网的家庭数目达到73%。
• هـ- إعطاء أولوية لمشروعات البنية التحتية كشبكات الطرق والطيران، والربط الكهربائي والاتصالات.
  优先考虑道路和航空网络、电力网络和电信网络等基础设施项目；
• )٧١( ينبغي التسليم بإن إنتاج الكهرباء من وحدة توليد جديدة يمكن أن يؤثر على كامل الشبكة.
  17 应该承认,新的发电厂的发电可能会影响到整个电力网。
• وثمة عدد يصل إلى بليون شخص آخرين لا تتوفر لهم إمكانية الحصول على الكهرباء إلا من خلال شبكات لا يُعول عليها.
  超过10多亿人口只能利用不太可靠的电力网络。