أنجز؛ حيث جُهز 98 في المائة من التحويلات المصرفية الإلكترونية في غضون ثلاثة أيام 已达到；电子银行转账98%在3天内得到处理
تتناول هذه القضية الوقوف على المعقولية التجارية لإجراءٍ أمني في مجال المعاملات المصرفية الإلكترونية. 本判例涉及确定电子银行一项安全程序的商业合理性。
أبرم المدَّعي (وهو عميل تجاري) اتفاقا للمعاملات المصرفية الإلكترونية مع أحد المصارف. 原告（一家商业用户）与一家银行达成了在线银行（电子银行）协议。
وستكون المرحلة التالية هي بدء دفع الرواتب مباشرة إلى فرادى الجنود من خلال نظام تحويل مصرفي إلكتروني. 下一阶段将启动通过电子银行转账系统向士兵直接支付工资。
في نفس الوقت، ونظراً لطبيعة التمويل المالي العالمية، فإنه يجب مزيد التفكير في تنسيق لوائح الأعمال المصرفية الإلكترونية. 鉴于电子金融的全球性，还应该考虑统一电子银行业务条例。
وبدأت خزانة الأمم المتحدة في تنفيذ مشروع لمساعدة البعثات على تلقي البيانات المصرفية إلكترونيا يوما بيوم. 联合国财务处正执行一个项目，协助各特派团每日获得电子银行结单。
كما أدى انتشار النظم المصرفية الإلكترونية والنمو السريع للإنترنت إلى إتاحة فرص جديدة للجريمة الاقتصادية والمالية. 电子银行的普及和互联网的迅速发展也给经济和金融犯罪带来了新的机会。
وأدّى أيضا انتشار المعاملات المصرفية الإلكترونية والنمو السريع للإنترنت إلى إتاحة فرص جديدة للجرائم الاقتصادية والمالية. 电子银行的普及和互联网的迅速发展也给经济和金融犯罪带来了新的机会。
25- وفي البلدان المتقدمة، تمثِّل الأعمال المصرفية الإلكترونية والخدمات المالية الأخرى جانباً هاماً من تطبيقات الأعمال التجارية الإلكترونية. 在发达国家中，电子银行和其他金融服务在电子商务应用中占重要比例。