简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

病情恶化

"病情恶化" معنى
أمثلة
  • يعبّر عن غضبه في مدونة بخصوص حالته المتدهورة
    博客上的言论 显示他对於病情恶化相[当带]愤怒
  • وقد ساءت حالته بعد عودته، وفي عام 2003 نُقل إلى مستشفى القاهرة لفحصه حيث أُوصي بإجراء عملية جراحية لـه.
    在他返回埃及以后病情恶化,2003年申诉人被送往一家埃及医院检查,医生建议他动手术。
  • ولدعم الشفاء ومنع النتائج السيئة للمرضى العقليين، يلزم توفير مجموعة من الخدمات العلاجية السريرية، وخيارات بشأن خدمات الإقامة والإسكان.
    为了促进精神病患者的康复并防止其病情恶化,需要提供一系列的临床诊断服务、住宿和住房服务办法。
  • ومن المألوف أن تطمئن النساء في الغالب على توفير الرعاية الممكنة لكل شخص في الأسرة قبل أن يبدأن في طلب العلاج لأنفسهن، وهو ما يؤدي بالتالي إلى تفاقم الأمراض اللاتي يُصَبن بها.
    妇女通常需要在全家所有成员都得到照应后才能寻求治疗,因此往往使病情恶化
  • وفيما يختص بعلاج هذا المرض، فإن بوتسوانا تطبق حاليا علاجا يقوم على استخدام مضادات لفيروسات النسخ العكسي في المستشفيات العامة بالنسبة لجميع المرضى.
    关于艾滋病的治疗,目前在博茨瓦纳的公共医院,已经开始对所有艾滋病人实施一种防止病情恶化的治疗方法。
  • وبعد اندلاع الأحداث، وانقطاع متابعة الحالات المعدّدة سابقاً، بدأت تتضاعف مخاطر تفاقم حالة هؤلاء الأشخاص، كما بدأ يتزايد خطر نقل العدوى إلى الأشخاص غير المصابين بالفيروس.
    而在事件发生后,由于对以前查出的病例的跟踪中断,这些人病情恶化的风险以及血清呈阴性的人感染的风险加大了。
  • ونتيجة للتناقض بين القيم المجتمعية والسلوك السكاني، والمواقف الرافضة من جانب الآباء ومقدمي الخدمات، كثيراً ما تُحرم المراهقات من الخدمات الصحية الإنجابية وقد ينتهي الأمر إلى حالات أسوأ.
    由于社会价值观与个人行为之间的冲突,以及父母和服务者持反对态度,青少年往往得不到生殖健康服务,导致病情恶化
  • ووفقا للمعلومات المتاحة في الملف، لم تستأنف إدارة السجن الاتصال بأسرة السجين رغم استمرار تدهور حالته الصحية. كما أن إدارة السجن لم تُُبلِّغ المديرية العامة للمؤسسات العقابية بتدهور الحالة الصحية للسجين.
    虽然他的病情不断恶化,但根据档案提供的资料,监狱没有再与其家人联系,也没有将病情恶化情况通知刑事机构总监。
  • ووفقا للمعلومات المتاحة في الملف، لم تستأنف إدارة السجن الاتصال بأسرة السجين رغم استمرار تدهور حالته الصحية. كما أن إدارة السجن لم تُبلِّغ المديرية العامة للمؤسسات العقابية بتدهور الحالة الصحية للسجين.
    虽然他的病情不断恶化,但根据档案提供的资料,监狱没有再与其家人联系,也没有将病情恶化情况通知刑事机构总监。
  • وتقدم الخدمات لهذه الحالات من خلال برنامج الرعاية الطبية [Medicare] وبرامج الرعاية الأولية الأخرى الموجهة والتكميلية المصممة للتدخل المبكر، وتحسين فرص الشفاء، ومنع تدهور الحالات المرضية.
    针对这些紊乱症的服务是通过医疗保健计划和旨在尽早干预、促进恢复和防止病情恶化的其他有针对性的补充基础护理方案提供的。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3