百叶窗

• عندما تُغلق النوافذ مِصراعيها"
  「百叶窗都放下来」
• أغلق الستائر , أغلقها
  把百叶窗关上 关上 快
• لكن كان هناك عدد كبير جدًّا منهم يحاولون اختراق المصاريع
  来了很多人 他们试图撬开百叶窗
• مع القفل الأزرق الجميل للنافذة
  蓝色的百叶窗
• الحاجبات الفينيسية أظهرت التراب فى الحجرة
  阳光从百叶窗帘透射 尘埃在空气中[飞飞]扬
• زوج مِنَ الشفاه مُعلق على ظل النافذة.
  一对对嘴唇被串在绳子上[当带]作百叶窗
• ربما يكون هذا بسبب الأسطوانات. لا أريد أن يتأذى المحرك
  也许是百叶窗的事 我不想伤了[车车]子
• ذلك يعني باأنهم سيبتاعون لكِ منزلاً كبير مع نوافذ زرقاء و ..
  那意味着他们 会给你买一座 带蓝色百叶窗的大房子
• 53- وقد بذلت جهود كبيرة أيضا لتحسين أوضاع الاعتقال، مثل إزالة الستائر الحديدية.
  为改善拘留条件还得作出很大的努力，诸如拆除金属百叶窗板等。
• والزنزانة الأخرى لا توجد فيها أي نافذة، باستثناء مصراع معدني صغير في الباب المصمت.
  另一间牢房没有任何窗口，在坚固的门上设有一个小型金属百叶窗。