تم تقديم التوجيه والدعم على شكل خدمات أمانة لمديري السجون في الولايات بشأن تشغيل لجان تطوير السجون، التي أنشئت في جميع الولايات العشر. 向州监狱长提供关于所有10个州建立的监狱发展委员会运作的辅导，并提供秘书处支助。
وقدم كل من البعثة وشركاء آخرين التدريب والتوجيه والمشورة لدائرة السجون الوطنية، وذلك من خلال لجان تطوير السجون الموجودة في جميع الولايات العشر. 特派团和其他合作伙伴通过所有10个州的监狱发展委员会向国家狱政署提供培训、辅导和咨询意见。
وسيجري الآن إنشاء لجنة لتطوير السجون وقد طلبت الحكومة نشر خمسة عشر موظفا إصلاحيا دوليا في أنحاء السودان لتقديم المساعدة التقنية. 现在将成立一个监狱发展委员会，该国政府已经要求在苏丹全国部署15名国际惩戒干事，以提供技术援助。
3-2-2 تنفيذ 20 في المائة من أنشطة الخطة الاستراتيجية الخمسية للسجون من قبل سلطات السجون الحكومية، بما في ذلك قيام اللجنة الوطنية لتطوير السجون بتقييم حالة البنية التحتية 2.2 政府监狱当局执行监狱五年战略计划活动的20%，包括由国家监狱发展委员会评估基础设施
إسداء المشورة، عن طريق عقد اجتماعات شهرية، لمديري السجون في ولايات دارفور الثلاث بشأن إنشاء لجان لتطوير السجون تتولى الإشراف على برامج تعزيز السجون 提供月会就设立监狱发展委员会问题向达尔富尔三个州的监狱长提供咨询，这些委员会将监督加强监狱方案情况
اجتماعان مع اللجنة الوطنية لتطوير السجون عُقدا في نيالا والفاشر لمناقشة وضع خطة استراتيجية خمسية من أجل تقديمها إلى اللجنة للتصديق عليها واعتمادها وتنفيذها 在尼亚拉和法希尔与全国监狱发展委员会举行会议，讨论如何制订五年战略计划，以提交委员会核证、批准和执行
إسداء المشورة، من خلال تنظيم اجتماعات شهرية للجنة تطوير السجون، إلى المديرية العامة للسجون والإصلاح بشأن تنسيق عمليات إصلاح نظام السجون والإشراف عليها في ولايات دارفور 通过监狱发展委员会每月会议，就达尔富尔各州监狱系统改革的协调和监督问题向监狱和改造总局提供咨询意见
عقدت اجتماعات مع لجنة تطوير السجون ومدير السجون وغيرهم من كبار المسؤولين بشأن وضع استراتيجيات وطنية للتدريب وتوظيف موظفي السجون الأساسيين. 特派团与监狱发展委员会和监狱总长以及其他高级官员举行了会议，讨论如何制定国家培训战略和如何招聘监狱核心工作人员。
وتركزت المناقشات على الاحتياجات الأساسية لنزلاء السجون، والتدريب على المهارات، وتشكيل لجان تطوير السجون، واستصلاح مزارع السجون، وإنشاء فصول لمحو الأمية الأساسية للسجناء، وتدريب الموظفين 讨论重点是：囚犯的基本需求和技能培训、组建监狱发展委员会、恢复监狱农场及开设犯人基本识字课和工作人员训练
تنظيم اجتماعات شهرية للجنة تطوير السجون بقيادة السلطات التشادية، تضم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، والاتحاد الأوروبي، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة، لمناقشة قضايا تطوير السجون 由乍得当局牵头的监狱发展委员会每月举行会议讨论监狱发展问题，该委员会包括联合国开发计划署、欧洲联盟和儿童基金会