睡着

• لقد راحت فى النوم بين ذراعى
  她是在我怀里睡着 She fell asleep in my arms.
• وبينما هو نائم أقدم أحدهم على ركله فأفاق من النوم؛ ثم فقد الوعي بسبب الركلات التي انهالت على رأسه.
  他在睡着以后突然惊醒，因为有人在踢他。
• وقال مقدم البلاغ إن محاميه نام أثناء المحاكمة وتعين على صاحب البلاغ إيقاظه.
  撰文人说，他的律师在审判过程中睡着了，他不得不把他唤醒。
• وأكدت الآنسة سامورا أن أفراد الجماعة كانوا نائمين وأن تحركات الجنود هي التي أيقظتهم.
  Zamora小姐坚持说他们当时睡着了，是被军队的行动惊醒的。
• وتناول بطاطا محمصة. لم أكن أعلم بأن الكلاب تأكل البطاطا المحمصة. وبعدها جلسنا وتابعنا حلقة من "لو أند أوردر".
  这是一个大的土豆， 我们看到了"法律与秩序"，睡着了。
• وتنفذ آخر هذه العمليات في الساعة التاسعة والنصف ليلا، حيث يكونون نياما في كثير من الأحيان.
  最后一次此类搜查在夜里9点30分进行，此时他们常常已经睡着。
• فكان عليه أن ينام على اﻷرض، ولكن بمجرد أن يغلبه النعاس كانت تصب جرادل الماء عليه ﻹبقائه يقظا.
  他不得不睡在地板上，但一俟他觉得睡着时，几桶水就马上浇在他身上，使他醒着。
• ولما كان الصبي ﻻ يملك من المال ما يدفع به أجرة سيارة، دخل إحدى السيارات الواقفة واستسلم للنوم وقد هدﱠه اﻷلم والتعب.
  这位男孩无钱叫计程车,就踏进一辆停着的车,他又痛又累,在车中睡着了。
• وأنت بعدها رحت فى النوم وأنا كنت متعبة جدا
  然[后後]你睡着了,我也累了 And then you fell asleep, and l was so tired.