فعلينا نحن أن نجمع قطع هذه المرآة التي ترمز إلى التوافق في عالمنا المعاصر. 我们有责任做到破镜重圆，这将标志在我们当今的世界里达成了共识。
وبقصد منع الزواج بالإكراه، يجعل قانون جديد صدر في ألمانيا جمع شمل الألمان والأجانب على حد سواء، مع أزواجهم، متوقفا على تمكنهم من المهارات الأساسية للغة الألمانية. 为防止强迫婚姻，德国的一个新法律规定，德国人和外国人如果想要与他们的配偶破镜重圆，要看他们掌握的基本德语水平如何。
كما يساور اللجنة القلق بسبب العدد المرتفع من الأطفال المنفصلين عن ذويهم البيولوجيين وعدم نجاعة التدابير الرامية إلى تعزيز قدرات الأهل ليتمكنوا من الاضطلاع بمسؤوليات رعاية الأطفال، وتفادي الإهمال وتشجيع إعادة الدمج في الأسر. 委员会还关切数量颇多的子女与其生父生母家庭分开，而且尚无未采取有效措施，加强家长履行抚养子女责任、防止分离和鼓励家庭破镜重圆的能力。