وبالإضافة إلى حضور اجتماعات إحاطة عقدها كبار مسؤولي الأمم المتحدة، شارك الصحفيون في سلسلة من حلقات العمل التي تهدف إلى شحذ مهاراتهم كصحفيين في الإذاعة والتلفزيون. 除了听取联合国高级官员的介绍，记者们也参加一系列讲习班，目的是磨砺他们作为电台和电视台记者的技能。
وينبغي شحذ اﻷدوات القائمة وضمها إلى أدوات جديدة لتكوين نظام محكم موحد ﻹدارة اﻷداء يمتد نطاقه من المجلس التنفيذي على الصعيد اﻻستراتيجي اﻷعلى إلى سائر اﻷصعدة بالمنظمة. 现有的工具必须进行磨砺,纳入新工具之中,形成强固、统一的业绩管理制度,从最具战略水平的执行局一直向下延伸到组织的所有各级。
وينبغي شحذ اﻷدوات القائمة وضمها إلى أدوات جديدة لتكوين نظام محكم موحد ﻹدارة اﻷداء يمتد نطاقه من المجلس التنفيذي على الصعيد اﻻستراتيجي اﻷعلى إلى سائر اﻷصعدة بالمنظمة. 现有的工具必须进行磨砺,纳入新工具之中,形成强固、统一的业绩管理制度,从最具战略水平的执行局一直向下延伸到组织的所有各级。
ويسعى القسم التالي إلى تسليط الضوء على الأساليب التي تـتبعها الأمم المتحدة في استخدام أدواتها الحالية، ونحـت أدوات جديدة، والعمل مع الجهات الفاعلة الرئيسية في إطار شراكات جديدة وإبداعيـة لتحقيق نتائج إيجابية على أرض الواقع عن طريق الدبلوماسية. 下一节将着重介绍联合国如何利用其现有手段、磨砺新手段，并与关键行为体结成新的和创造性伙伴关系，携手合作，通过外交在实地取得成效。