社会风险

• وتشكل تلك الخدمات جزءا لا يتجزأ من القدرة على مواجهة أثر المخاطر الاجتماعية.
  这些服务是社会风险影响应对能力的有机组成部分。
• الأشخاص المعرضون للخطر الاجتماعي أو المشردون دون مأوى، طبقاً للقانون والحماية الاجتماعية؛
  根据《社会保护法》被列为面临社会风险和无家可归的人；
• ضمان توفير وجبات منظمة، خصوصاً للطلبة الأضعف اجتماعياً وصحياً؛
  保证有组织地用餐，特别是对社会风险最大的和有健康问题的那些学生；
• وقد أظهرت الحالة في جاناوزن بأن البلدات التي تعتمد على قطاع اقتصادي واحد عرضة للأخطار الاجتماعية.
  扎纳奥津的局势表明，单一工业城镇容易遭受社会风险。
• 380- ويتعين توفير المساعدة الاجتماعية للأشخاص المعرضين لأخطار اجتماعية بصورة مؤقتة أو دائمة.
  社会援助的发放对象应当是那些暂时或长期处于社会风险中的人。
• (ج) الأطفال الذين يبدون سلوكاً مضطرباً لا يشكل خرقاً لقانون العقوبات، أو المعرضون لخطر اجتماعي؛
  表现出有不正常的但没有触犯刑法的行为或面临社会风险的儿童；
• تركز المنظمة على الأطفال والشباب المعوقين، وعلى الجماعات الضعيفة التي هي اجتماعيا عرضة للخطر.
  本组织的工作重点是残疾儿童和青年以及面临社会风险的弱势群体。
• وتحث اللجنة الحكومة على اتخاذ تدابير لمنع تعرض اﻷمهات الوحيدات لﻷخطار المالية واﻻجتماعية للفقر.
  委员会促请政府制订措施,防止单身母亲面临贫穷的经济和社会风险。
• (ب) الطلب غير المشروع على المخدرات والمؤثرات العقلية؛ والمخاطر الصحية والاجتماعية ذات الصلة بالمخدرات؛
  (b) 麻醉药品和精神药物的非法需求；与毒品有关的健康和社会风险；